en to ru translation catalogue (28 entries)

en: ACL Settings
ru: Настройки ACL

en: ACL group
ru: ACL группа

en: Access level
ru: Уровень доступа

en: Cannot encrypt plaintext password since uhttpd is not installed.
ru: Невозможно зашифровать простой текстовый пароль, так как uhttpd не установлен.

en: Description
ru: Описание

en: Grant access to ACL configuration
ru: Предоставить доступ к конфигурации ACL

en: Login name
ru: Имя пользователя

en: LuCI Logins
ru: Пользователи LuCI

en: New account
ru: Новый аккаунт

en: Password value
ru: Пароль

en: Password variant
ru: Вариант пароля

en: Read access
ru: Доступ для чтения

en: Session timeout
ru: Тайм-аут сессии

[ctx: Set all permissions in the table below to one of the given values]
en: Set all:
ru: Установить все:

en: The LuCI ACL management is in an experimental stage! It does not yet work reliably with all applications
ru: Управление LuCI ACL находится в экспериментальной стадии! Оно еще не работает должным образом со всеми приложениями

en: The password may not start with "$p$".
ru: Пароль может не начинаться с «$p$».

en: The system account to use the password from
ru: Системная учётная запись, пароль из которой будет использоваться

en: UNIX account
ru: UNIX аккаунт

en: Unable to encrypt plaintext password: %s
ru: Невозможно зашифровать простой текстовый пароль: %s

en: Use UNIX password in /etc/shadow
ru: Использовать пароль UNIX из /etc/shadow

en: Use encrypted password hash
ru: Использовать зашифрованный хэш пароля

en: Write access
ru: Доступ для записи

[ctx: No permissions granted]
en: denied
ru: запрещено

en: does not expire
ru: не истекает

[ctx: All permissions granted]
en: full
ru: полный

[ctx: Select individual permissions manually]
en: individual
ru: индивидуальный

[ctx: Some permissions granted]
en: partial (%d/%d)
ru: частичный (%d/%d)

[ctx: Only read permissions granted]
en: readonly
ru: только чтение
