en to ja translation catalogue (30 entries)

en: ACME certificates
ja: ACME証明書

en: ACME global config
ja: ACMEグローバル設定

en: ACME server URL
ja: ACMEサーバーのURL

en: Account email
ja: アカウントのメールアドレス

en: Advanced Settings
ja: 詳細設定

en: Certificate config
ja: 証明書設定

en: Custom ACME server directory URL.
ja: カスタムACMEサーバーディレクトリのURL。

en: DNS API credentials
ja: DNS API資格情報

en: Days until renewal
ja: 更新までの日数

en: Domain Alias
ja: ドメインエイリアス

en: Domain names
ja: ドメイン名

en: Domain names to include in the certificate. The first name will be the subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names must point at the router in the global DNS.
ja: 証明書に含めるドメイン名です。最初の名前はサブジェクト名、その次は代替名です。すべてのドメイン名はグローバルDNSのルーターを指す必要があります。

en: ECC 256 bits
ja: ECC256ビット

en: ECC 384 bits
ja: ECC384ビット

en: Email address to associate with account key.
ja: アカウントに関連付けるメールアドレスです。

en: Enable debug logging
ja: デバッグロギングを有効化

en: Enabled
ja: 有効

en: General Settings
ja: 一般設定

en: Get certificate from the Letsencrypt staging server (use for testing; the certificate won't be valid).
ja: Letsencryptのステージングサーバーから証明書を取得します(テスト用、証明書は有効になりません)。

en: Grant UCI access for luci-app-acme
ja: luci-app-acmeにUCIアクセスを許可

en: Key size (and type) for the generated certificate.
ja: 生成された証明書の鍵の大きさ(およびタイプ)。

en: Key type
ja: 鍵の大きさ

en: RSA 2048 bits
ja: RSA2048ビット

en: RSA 3072 bits
ja: RSA3072ビット

en: RSA 4096 bits
ja: RSA4096ビット

en: Standalone
ja: スタンドアロン

en: Standalone mode will use the built-in webserver of acme.sh to issue a certificate. Webroot mode will use an existing webserver to issue a certificate. DNS mode will allow you to use the DNS API of your DNS provider to issue a certificate.
ja: スタンドアロンモードでは、acme.shの組み込みWebサーバーを使用して証明書を発行します。 Webrootモードでは、既存のWebサーバーを使用して証明書を発行します。 DNSモードでは、DNSプロバイダーのDNSAPIを使用して証明書を発行できます。

en: Use a custom CA instead of Let's Encrypt.
ja: Let'sEncryptの代わりにカスタムCAを使用する。

en: Use staging server
ja: ステージングサーバーを使用

en: Webroot directory
ja: Webrootディレクトリ
