en to ja translation catalogue (26 entries)

en: %s is currently disabled
ja: %s は現在無効化されています

en: %s is not installed or not found
ja: %s は未インストールかまたは見つかりません

en: Advanced Configuration
ja: 高度な設定

en: Allow
ja: 許可

en: Basic Configuration
ja: 基本設定

en: Blocked Domains
ja: ブロックされたドメイン

en: Disable
ja: 無効

en: Disable Debugging
ja: デバッグ無効

en: Download time-out (in seconds)
ja: ダウンロード タイムアウト（秒）

en: Enable
ja: 有効化

en: Enable Debugging
ja: デバッグ有効

en: Force Router DNS
ja: ルーター DNS を強制

en: Force Router DNS server to all local devices
ja: 全ローカル デバイスにルーター DNSサーバーの使用を強制

en: IPv6 Support
ja: IPv6 サポート

en: LED to indicate status
ja: ステータスを表示するLED

en: Let local devices use their own DNS servers if set
ja: DNSサーバーの使用を強制しない

en: Output Verbosity Setting
ja: 出力詳細度の設定

en: Service Status
ja: サービス ステータス

en: Some output
ja: 軽量出力

en: Start
ja: 開始

en: Status
ja: 状態

en: Stop
ja: 停止

en: Stopped
ja: 停止済

en: Suppress output
ja: 出力の抑制

en: Verbose output
ja: 詳細出力

en: none
ja: なし
