en to nl translation catalogue (45 entries)

en: %s is currently disabled
nl: %s is momenteel uitgeschakeld

en: %s is not installed or not found
nl: %s is niet geïnstalleerd of kon niet worden gevonden

en: Action
nl: Actie

en: Active
nl: Actief

en: AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Domains
nl: AdBlock-Fast - Toegestane en geblokkeerde domeinen

en: AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Lists URLs
nl: AdBlock-Fast - Toegestane en geblokkeerde URL-lijsten

en: AdBlock-Fast - Configuration
nl: AdBlock-Fast - Configuratie

en: Add IPv6 entries
nl: IPv6-adressen toevoegen

en: Add IPv6 entries to block-list.
nl: IPV6-adressen toevoegen aan de blokkeerlijst.

en: Advanced Configuration
nl: Geavanceerde configuratie

en: Allow
nl: Toestaan

en: Allowed Domains
nl: Toegestane domeinen

en: Attempt to create a compressed cache of block-list in the persistent memory.
nl: Probeer een gecomprimeerde cache met blokkeerlijsten in het persistente geheugen te maken.

en: Automatic Config Update
nl: Automatische configuratie-update

en: Basic Configuration
nl: Basisconfiguratie

en: Block
nl: Blokkeer

en: Blocked Domains
nl: Geblokkeerde domeinen

en: Blocking %s domains (with %s).
nl: %s domeinen blokkeren (met %s).

en: Cache file
nl: Cachebestand

en: Cache file found.
nl: Cachebestand gevonden.

en: Can't detect free RAM
nl: Kan geen vrij RAM-geheugen detecteren

en: Compressed cache
nl: Gecomprimeerde cache

en: Compressed cache file created.
nl: Gecomprimeerd cachebestand gemaakt.

en: Compressed cache file found.
nl: Gecomprimeerd cachebestand gevonden.

en: Config (%s) validation failure!
nl: Configuratie (%s) validatie mislukt!

en: Controls system log and console output verbosity.
nl: Beheert het systeemlogboek en de uitgebreidheid van de console-uitvoer.

en: Curl download retry
nl: Herhaal Curl-download

en: Curl maximum file size (in bytes)
nl: Maximale bestandsgrootte voor Curl (in bytes)

en: DNS resolution option, see the %sREADME%s for details.
nl: Optie DNS- resolutie, zie de %sREADME%s voor meer informatie.

en: Directory for compressed cache file
nl: Map voor gecomprimeerd cache-bestand

en: Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory.
nl: Map voor gecomprimeerde cachebestand in het persistente geheugen.

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Disable Debugging
nl: Foutopsporing uitschakelen

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Disabling %s service
nl: Deactiveer %s service

en: Dnsmasq Config File URL
nl: URL van het Dnsmasq configuratiebestand

en: Do not add IPv6 entries
nl: Voeg geen IPv6-adressen toe

en: Do not store compressed cache
nl: Bewaar geen gecomprimeerde cache

en: Do not use simultaneous processing
nl: Gebruik geen gelijktijdige verwerking

en: Download time-out (in seconds)
nl: Downloadtime-out (in seconden)

en: Downloading lists
nl: Lijsten downloaden

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Enable Debugging
nl: Foutopsporing inschakelen

en: Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log.
nl: Schakelt debug-uitvoer naar /tmp/adblock-fast.log in.

en: Enabling %s service
nl: %s-service inschakelen
