en to cs translation catalogue (29 entries)

en: Args
cs: Argumenty

en: Blacklist
cs: Seznam vyloučených

en: Domain count in file:
cs: Počet domén v souboru:

en: Domains
cs: Domény

en: Domains path
cs: Popis umístění domén

en: Domains path/URL. If you want to add domains via LuCI, specify the files in the /etc/antiblock folder.
cs: Popis umístění domén / URL. Pokud chcete domény přidávat prostřednictvím LuCI, určete soubory ve složce /etc/antiblock.

en: Domains path:
cs: Popis umístění domén:

en: Enable
cs: Povolit

en: Enabled
cs: Povoleno

en: Gateway
cs: Brána

en: Grant UCI and RPC access to LuCI app AntiBlock
cs: Udělit LuCI aplikaci AntiBlock přístup k RPC volání a do UCI nastavování

en: It is necessary to enter from 1 to 32 values:
cs: Je nezbytné zadat 1 až 32 hodnot:

en: Log
cs: Záznam událostí

en: Log is not enabled.
cs: Záznam událostí není zapnutý.

en: Path to file in "Domains path" is not set.
cs: Popis umístění souboru v „Popis umístění domén“ není nastaven.

en: Prevent adding IP from these subnets to the routing table, optional parameter
cs: Bránit přidávání IP adres z těchto podsítí do směrovací tabulky (volitelný parametr)

en: Routes
cs: Trasy

[ctx: scroll to top (the head) of the log file]
en: Scroll to head
cs: Posunout na záhlaví

[ctx: scroll to bottom (the tail) of the log file]
en: Scroll to tail
cs: Posunout na konec

en: Show operations log, optional parameter
cs: Zobrazit záznam událostí při provozu (volitelný parametr)

en: Show statistics data, optional parameter
cs: Zobrazit statistická data (volitelný parametr)

en: Statistics
cs: Statistiky

en: Statistics are not enabled.
cs: Statistiky nejsou zapnuté.

en: Unable to create domains file
cs: Nepodařilo se vytvořit soubor s doménami

en: Unable to load log data:
cs: Nebylo možné načíst data záznamu událostí:

en: Unable to load statistics data:
cs: Nebylo možné načíst data statistik:

en: Unable to read domains file
cs: Nebylo možné načíst soubor s doménami

en: Unable to write to domains file
cs: Nebylo možné zapsat do souboru s doménami

en: Write domains
cs: Zapsat domény
