en to ar translation catalogue (21 entries)

en: <abbr title="Local Peer Discovery">LPD</abbr> enabled
ar: <abbr title="Local Peer Discovery">LPD</abbr> مفعّل

en: Certificate
ar: شهادة

en: Collecting data...
ar: جمع البيانات...

en: Configuration
ar: التكوين

en: Debug
ar: تصحيح الأخطاء

en: Enable logging
ar: تمكين سجل التسجيل

en: Enabled
ar: مفعَّل

en: Error
ar: خطأ

en: Info
ar: معلومات

en: Loading
ar: جار التحميل

en: Log
ar: السجل

en: Log file
ar: ملف تسجيل

en: Log level
ar: مستوى التسجيل

en: None
ar: لاشيء

en: Notice
ar: ملاحضة

en: Private key
ar: مفتاح خاص

en: Settings
ar: الاعدادات

en: Timeout
ar: نفذ الوقت

en: Warn
ar: حذر

en: falloc
ar: فالوك

en: trunc
ar: قطاع
