en to bn_BD translation catalogue (28 entries)

en: Block encrypted archives
bn_BD: এনক্রিপ্ট করা আর্কাইভ ব্লক করুন

en: ClamAV
bn_BD: ক্ল্যামএভি

en: Database check every N sec
bn_BD: প্রতি N সেকেন্ডে ডাটাবেজ চেক করুন

en: Detect broken executables
bn_BD: ভাঙা এক্সিকিউটেবল সনাক্ত করুন

en: Detect possibly unwanted apps
bn_BD: সম্ভবত অবাঞ্ছিত অ্যাপ্লিকেশন সনাক্ত করুন

en: Enable verbose logging
bn_BD: ভার্বোজ লগিং সক্ষম করুন

en: Follow directory symlinks
bn_BD: ডিরেক্টরি সিমলিঙ্ক অনুসরণ করুন

en: Follow file symlinks
bn_BD: ফাইল সিমলিঙ্ক অনুসরণ করুন

en: Grant UCI access for luci-app-clamav
bn_BD: Luci-app-clamav এর জন্য UCI অ্যাক্সেস প্রদান করুন

en: Log
bn_BD: লগ করুন

en: Log additional infection info
bn_BD: অতিরিক্ত সংক্রমণের তথ্য লগ করুন

en: Log time with each message
bn_BD: প্রতিটি বার্তার সাথে সময় লগ করুন

en: Max directory scan depth
bn_BD: সর্বোচ্চ ডিরেক্টরি স্ক্যান গভীরতা

en: Max number of threads
bn_BD: থ্রেডের সর্বোচ্চ সংখ্যা

en: Max size of scanned file
bn_BD: স্ক্যান করা ফাইলের সর্বোচ্চ আকার

en: No
bn_BD: না

en: Port range, highest port
bn_BD: পোর্ট পরিসীমা, সর্বোচ্চ পোর্ট

en: Port range, lowest port
bn_BD: পোর্ট পরিসীমা, সর্বনিম্ন পোর্ট

en: Scan ELF files
bn_BD: ELF ফাইল স্ক্যান করুন

en: Scan MS Office and .msi files
bn_BD: MS Office এবং .msi ফাইল স্ক্যান করুন

en: Scan RFC1341 messages split over many emails
bn_BD: একাধিক ইমেইলে বিভক্ত RFC1341 বার্তা স্ক্যান করুন

en: Scan archives
bn_BD: আর্কাইভ স্ক্যান করুন

en: Scan emails
bn_BD: ইমেইল স্ক্যান করুন

en: Scan pdf files
bn_BD: পিডিএফ ফাইল স্ক্যান করুন

en: Scan portable executables
bn_BD: পোর্টেবল এক্সিকিউটেবল স্ক্যান করুন

en: Scan swf files
bn_BD: swf ফাইল স্ক্যান করুন

en: Settings
bn_BD: সেটিংস

en: Yes
bn_BD: হ্যাঁ
