en to ga translation catalogue (19 entries)

en: API key
ga: Eochair API

en: Block packets from filtered interfaces addressed to devices in your network.
ga: Cuir bac ar phaicéid ó chomhéadain scagtha atá seolta chuig gléasanna i do líonra.

en: Block packets from filtered interfaces addressed to the router itself.
ga: Cuir bac ar phaicéid ó chomhéadain scagtha atá dírithe chuig an ródaire féin.

en: Bouncer
ga: Preabadóir

en: CrowdSec Bouncer
ga: Preabadóir CrowdSec

en: Enable
ga: Cumasaigh

en: Enable support for IPv6
ga: Cumasaigh tacaíocht le haghaidh IPv6

en: Filter forward chain
ga: Scag slabhra tosaigh

en: Filter input chain
ga: Slabhra ionchuir scagaire

en: Filtered interfaces
ga: Comhéadain scagtha

en: Gain <a href="http://www.crowdsec.net">crowd-sourced</a> protection against malicious IPs. Benefit from the most accurate CTI in the world.
ga: Faigh cosaint <a href="http://www.crowdsec.net">sluaite</a> ar IPanna mailíseach. Leas a bhaint as an CTI is cruinne ar domhan.

en: Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer
ga: Deonaigh rochtain do UCI ar aip LuCI crowdsec-firewall-bouncer

en: If checked, a log statement will be added to the firewall rule and blocked ip addresses will be logged to System Log.
ga: Má dhéantar é a sheiceáil, cuirfear ráiteas loga leis an riail balla dóiteáin agus déanfar seoltaí IP blocáilte a logáil isteach chuig Logchomhad an Chórais.

en: If unchecked IPv6 will not be filtered.
ga: Mura ndéantar é a sheiceáil ní dhéanfar IPv6 a scagadh.

en: List of interfaces with traffic to be filtered.
ga: Liosta comhéadain le trácht le scagadh.

en: Log filtered ip addresses
ga: Logáil seoltaí IP scagtha

en: The URL of your local CrowdSec API instance.
ga: URL do shampla áitiúil CrowdSec API.

en: The key of your bouncer as registered on the local CrowdSec API.
ga: Tá eochair do phreabadóir cláraithe ar an API CrowdSec áitiúil.

en: URL of local API
ga: URL an API áitiúil
