en to ga translation catalogue (25 entries)

en: Bridge
ga: Droichead

en: Channel Sets
ga: Seiteanna Cainéal

en: Data Channels
ga: Cainéil Sonraí

en: Define data channels over which outbound filtered packets will flow.
ga: Sainmhínigh cainéil sonraí ar a sreabhfaidh paicéid scagtha amach.

en: Define filter rules to apply to outbound packets. Matching packets will flow over the data channel.
ga: Sainmhínigh rialacha scagaire le cur i bhfeidhm ar phaicéid amach. Sreabhfaidh paicéid mheaitseála thar an gcainéal sonraí.

en: Define primary channels and their corresponding data channels.
ga: Sainmhínigh cainéil phríomhúla agus a gcuid bealaí sonraí comhfhreagracha.

en: Destination port
ga: Port ceann scríbe

en: Dual Channel Wi-Fi AP Daemon
ga: Deamhan AP Wi-Fi Dual Channel

en: Dual Channel WiFi
ga: Dual Channel wifi

en: Enable
ga: Cumasaigh

en: Filter Sets
ga: Tacair Scagaire

en: Filters
ga: Scagairí

en: General
ga: Ginearálta

en: General Settings
ga: Socruithe Ginearálta

en: Grant UCI access for luci-app-dcwapd
ga: Deonaigh rochtain UCI do luci-app-dcwapd

en: Interfaces
ga: Comhéadain

en: MAC Address
ga: Seoladh MAC

en: Packet size
ga: Méid paicéad

en: Protocol
ga: Prótacal

en: Select filters to apply to matching MAC addresses.
ga: Roghnaigh scagairí le cur i bhfeidhm ar sheoltaí MAC a mheaitseálann.

en: Source IP
ga: Foinse IP

en: Source port
ga: Port foinse

en: Specify the temporary directory for dcwapd file storage.
ga: Sonraigh an t-eolaire sealadach do stóráil comhad dcwapd.

en: Temp Directory
ga: Eolaire Temp

en: With %s you can use two simultaneous Wi-Fi connections to decrease wireless traffic congestion and increase throughput.
ga: Le %s is féidir leat dhá nasc Wi-Fi comhuaineach a úsáid chun brú tráchta gan sreang a laghdú agus chun tréchur a mhéadú.
