en to lt translation catalogue (26 entries)

en: Bridge
lt: „Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis

en: Channel Sets
lt: Kanalo rinkiniai

en: Data Channels
lt: Duomenų kanalai

en: Define data channels over which outbound filtered packets will flow.
lt: Apibrėžti duomenų kanalus, per kuriuos filtruoti, išsiunčiami paketai keliaus.

en: Define filter rules to apply to outbound packets. Matching packets will flow over the data channel.
lt: Apibrėžti filtrų taisykles, kurias pritaikyti išsiunčiamiems paketams. Sutampami paketai keliaus per duomenų kanalą.

en: Define primary channels and their corresponding data channels.
lt: Apibrėžti pagrindinius kanalus ir jų atitinkamus duomenų kanalus.

en: Destination port
lt: Paskirties/Kelionės tikslo prievadas

en: Dual Channel Wi-Fi AP Daemon
lt: Dvigubo kanalo „WI-FI“ prieigos taško paslaugų teikimo sistema

en: Dual Channel WiFi
lt: Dvigubo kanalo „Wi-Fi“

en: Enable
lt: Įjungti/Įgalinti

en: Filter Sets
lt: Filtro rinkiniai

en: Filters
lt: Filtrai

en: General
lt: Bendra/-i/-ai/-s

en: General Settings
lt: Bendri nustatymai

en: Grant UCI access for luci-app-dcwapd
lt: Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-dcwapd“

en: Interfaces
lt: Sąsajos ir Sietuvai

en: MAC Address
lt: „MAC“ adresas

en: Packet size
lt: Paketo dydis

en: Protocol
lt: Protokolas

en: SSID
lt: „SSID“

en: Select filters to apply to matching MAC addresses.
lt: Pasirinkti filtrus, kuriuos norėtumėte pritaikyti prie sutampamo/-ų „MAC“ adreso/-ų.

en: Source IP
lt: IP šaltinis

en: Source port
lt: Šaltinio prievadas

en: Specify the temporary directory for dcwapd file storage.
lt: Nustatyti laikiną katalogą „dcwapd“ failų vietovei.

en: Temp Directory
lt: Laikinų failų („Temp“) katalogas

en: With %s you can use two simultaneous Wi-Fi connections to decrease wireless traffic congestion and increase throughput.
lt: Naudodami – %s, Jūs galite vienu metu naudoti du „Wi-Fi“ ryšius, kad sumažintumėte belaidžio/bevielio ryšio srauto perkrovimą ir padidintumėte pralaidumą.
