en to it translation catalogue (55 entries)

en: A list of kernel capabilities to add to the container
it: Una lista di capacità del kernel da aggiungere al contenitore

en: Add
it: Aggiungi

en: Add host device to the container
it: Aggiungere un dispositivo host al contenitore

en: Advance
it: Avanzare

en: Allocates an ephemeral host port for all of a container's exposed ports
it: Alloca una porta host effimera per tutte le porte esposte di un contenitore

en: Always pull image first
it: Prima scarica sempre l'immagine

en: An overview with the relevant data is displayed here with which the LuCI docker client is connected.
it: Qui viene visualizzata una panoramica con i dati rilevanti con cui è collegato il client docker di LuCI.

en: Api Version
it: Versione API

en: Auto create macvlan interface in Openwrt
it: Creare automaticamente l'interfaccia macvlan in OpenWrt

en: Available
it: Disponibile

en: Base device
it: Dispositivo base

en: Bind Mount(-v)
it: Collega Mount(-v)

en: Bind mount a volume
it: Collega mount ad un volume

en: Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)
it: Bridge (Supporto alla comunicazione diretta tra MAC VLAN)

en: Bridge device
it: Dispositivo bridge

en: By entering a valid image name with the corresponding version, the docker image can be downloaded from the configured registry.
it: Inserendo un nome immagine valido con la corrispondente versione, è possibile scaricare l'immagine Docker dal registro configurato.

en: Cancel
it: Annulla

en: Command
it: Comando

en: Configuration
it: Configurazione

en: Device
it: Dispositivo

en: Disconnect
it: Disconnetti

en: Download
it: Scarica

en: Enable IPv6
it: Attiva IPv6

en: Error
it: Errore

en: Fatal
it: Fatale

en: Go to relevant configuration page
it: Vai alla pagina di configurazione pertinente

en: Import
it: Importa

en: Internal
it: Interno

en: Kill
it: Arresta

en: Links
it: Collegamenti

en: Log Level
it: Livello di log

en: Logs
it: Registri

en: MAC VLAN
it: VLAN MAC

en: Memory
it: Memoria RAM

en: Mode
it: Modalità

en: Mount Point
it: Punto di mount

en: Name
it: Nome

en: Network
it: Rete

en: Options
it: Opzioni

en: Overview
it: Riepilogo

en: Path
it: Percorso

en: Ports
it: Porte

en: Remove
it: Rimuovi

en: Restart
it: Riavvia

en: Reveal/hide password
it: Rivela/nascondi password

en: Save
it: Salva

en: Size
it: Dimensione

en: Start
it: Avvia

en: Start Time
it: Orario inizio

en: Stats
it: Statistiche

en: Status
it: Stato

en: Stop
it: Ferma

en: Upload
it: Carica

en: User
it: Utente

en: Warning
it: Avviso
