en to ko translation catalogue (81 entries)

en: An overview with the relevant data is displayed here with which the LuCI docker client is connected.
ko: LuCI 도커 클라이언트가 연될된 도커 호스트의 개요가 여기에 표시됩니다.

en: Api Version
ko: Api 버전

en: Available
ko: 사용 가능

en: By entering a valid image name with the corresponding version, the docker image can be downloaded from the configured registry.
ko: 해당 버전의 유효한 이미지 이름을 입력하면 저장소에서 구성된 도커 이미지를 다운로드할 수 있습니다.

en: CPUs
ko: CPU 갯수

en: Cancel
ko: 취소

en: Client connection
ko: 클라이언트 연결

en: Command
ko: 명령어

en: Configuration
ko: 설정

en: Configure the default bridge network
ko: 기본 브리지 네트워크 구성

en: Connect to remote endpoint
ko: 원격 엔드포인트에 연결

en: Container Name
ko: 컨테이너 이름

en: Containers
ko: 컨테이너

en: Containers overview
ko: 컨테이너 개요

en: Created
ko: 생성

en: Debug
ko: 디버그

en: Default bridge
ko: 기본 브리지

en: Device
ko: 장비

en: Docker
ko: 도커

en: Docker - Configuration
ko: 도커 - 구성

en: Docker - Containers
ko: 도커 - 컨테이너

en: Docker - Images
ko: 도커 - 이미지

en: Docker - Network
ko: 도커 - 네트워크

en: Docker - Networks
ko: 도커 - 네트워크

en: Docker - Overview
ko: 도커 - 개요

en: Docker - Volumes
ko: 도커 - 볼륨

en: Docker Image
ko: 도커 - 이미지

en: Docker Root Dir
ko: 도커 루트 디렉토리

en: Docker Version
ko: 도커 버전

en: DockerMan is a simple docker manager client for LuCI
ko: DockerMan은 LuCI의 간단한 도커 관리 클라이언트입니다

en: Download
ko: 다운로드

en: Driver
ko: 드라이버

en: Error
ko: 에러

en: Events
ko: 이벤트

en: Example: https://hub-mirror.c.163.com
ko: 예시: https://hub-mirror.c.163.com

en: Example: tcp://0.0.0.0:2375
ko: 예시: tcp://0.0.0.0:2375

en: Fatal
ko: 치명적

en: File
ko: 파일

en: Force Remove
ko: 강제 제거

en: Gateway
ko: 게이트웨이

en: Global settings
ko: 전역 설정

en: Images
ko: 이미지

en: Images overview
ko: 이미지 개요

en: Import
ko: 가져오기

en: Import Image
ko: 이미지 가져오기

en: Index Server Address
ko: 인덱스 서버 주소

en: Info
ko: 정보

en: It replaces the daemon registry mirrors with a new set of registry mirrors
ko: 데몬의 저장소 미러를 새로운 저장소 미러로 교체 설정합니다

en: Kill
ko: 강제 종료

en: Log Level
ko: 로그 수준

en: Mode
ko: 모드

en: Mount Point
ko: 마운트 위치

en: Name
ko: 이름

en: Network
ko: 네트워크

en: Network Name
ko: 네트워크 이름

en: Networks
ko: 네트워크

en: Networks overview
ko: 네트워크 개요

en: New
ko: 추가

en: On this page all images are displayed that are available on the system and with which a container can be created.
ko: 이 페이지에는 시스템에서 사용할 수 있고 컨테이너를 만들 수 있는 모든 이미지가 표시됩니다.

en: Overview
ko: 개요

en: Parent Interface
ko: 상위 인터페이스

en: Path
ko: 경로

en: Ports
ko: 포트

en: Pull
ko: 다운로드

en: Pull Image
ko: 이미지 다운로드

en: Registry Mirrors
ko: 저장소 미러

en: Remote Endpoint
ko: 원격 엔드포인트

en: RepoTags
ko: 저장소 태그

en: Set the logging level
ko: 로깅 수준 설정

en: Size
ko: 크기

en: Specifies where the Docker daemon will listen for client connections (default: unix:///var/run/docker.sock)
ko: Docker 데몬이 클라이언트 연결을 수신할 위치를 지정합니다.(기본값: unix:///var/run/docker.sock)

en: Status
ko: 상태

en: Subnet
ko: 서브넷

en: This page displays all containers that have been created on the connected docker host.
ko: 이 페이지는 연결된 도커 호스트의 생성된 모든 컨테이너를 표시합니다.

en: This page displays all docker networks that have been created on the connected docker host.
ko: 이 페이지는 연결된 도커 호스트에서 생성된 모든 도커 네트워크를 표시합니다.

en: Total Memory
ko: 총 메모리

en: Upload
ko: 업로드

en: Volumes
ko: 볼륨

en: Volumes overview
ko: 볼륨 개요

en: Warning
ko: 경고

en: When pressing the Import button, both a local image can be loaded onto the system and a valid image tar can be downloaded from remote.
ko: 가져오기 버튼을 누르면 로컬 이미지를 시스템에 로드할 수 있고 유효한 이미지 tar를 원격에서 다운로드할 수 있습니다.
