en to ga translation catalogue (17 entries)

en: Destination
ga: Ceann Scríbe

en: Destination IP address for connection EoIP.
ga: Seoladh IP ceann scríbe le haghaidh nasc EoIP.

en: Dynamic
ga: Dinimiciúla

en: Enable tunnel
ga: Cumasaigh tollán

en: EoIP - Tunneling
ga: EoIP - Tollánú

en: EoIP tunnel
ga: tollán EoIP

en: Grant UCI access for luci-app-eoip
ga: Deonaigh rochtain UCI ar luci-app-eoip

en: Here you can configure EoIP tunnel. At current moment it is easiest way to create stateless tunnel with Mikrotik.
ga: Anseo is féidir leat tollán EoIP a chumrú. Faoi láthair is é an bealach is éasca tollán gan stát a chruthú le Mikrotik.

en: ID tunnel
ga: tollán ID

en: If you input 0 interface name zeoip0
ga: Má chuireann tú isteach 0 comhéadan ainm zeoip0

en: If you use dynamic option, take attention that there is no authorization, and it is not secure. It is not good idea to use this feature with public ip or insecure(not completely under your control, each host) network.
ga: Má úsáideann tú rogha dinimiciúil, tabhair aird nach bhfuil aon údarú ann, agus nach bhfuil sé slán. Ní smaoineamh maith é an ghné seo a úsáid le IP poiblí nó le líonra neamhchinnteach (nach bhfuil go hiomlán faoi do smacht, gach óstach).

en: Indeficator id tunnel
ga: tollán aitheantais indeficator

en: Name interface [zeoip
ga: Comhéadan ainm [zeoip

en: Name interface already in used
ga: Tá comhéadan ainm in úsáid cheana féin

en: Settings
ga: Socruithe

en: VLAN
ga: VLANName

en: VLAN TAG on this interface
ga: VLAN TAG ar an gcomhéadan seo
