en to es translation catalogue (106 entries)

en: Actions
es: Acciones

en: Are you sure you want to delete the selected files and directories?
es: ¿Estás seguro de que desea eliminar los archivos y directorios seleccionados?

en: Are you sure you want to delete this %s: "%s"?
es: ¿Estás seguro de que desea eliminar este %s: "%s"?

en: Changes to %s "%s" uploaded successfully.
es: Los cambios en %s "%s" se cargaron correctamente.

en: Column Max Widths (format: name:maxWidth,type:maxWidth,...):
es: Anchos máximos de columna (formato: nombre:maxWidth,tipo:maxWidth,...):

en: Column Min Widths (format: name:minWidth,type:minWidth,...):
es: Anchos mínimos de columna (formato: nombre:minWidth,tipo:minWidth,...):

en: Column Widths (format: name:width,type:width,...):
es: Anchos de columna (formato: nombre:ancho,tipo:ancho,...):

en: Create
es: Crear

en: Create Directory:
es: Crear directorio:

en: Create File
es: Crear archivo

en: Create File:
es: Crear archivo:

en: Create Folder
es: Crear carpeta

en: Current Directory:
es: Directorio actual:

en: Decoded Text
es: Texto decodificado

en: Delete Selected
es: Eliminar seleccionados

en: Deleted %s: "%s".
es: Eliminado %s: "%s".

en: Directory
es: Directorio

en: Directory "%s" created successfully.
es: Directorio "%s" creado correctamente.

en: Directory Name
es: Nombre del directorio

en: Drop files here to upload
es: Suelte los archivos aquí para cargarlos

en: Editing %s: "%s"
es: Editando %s: "%s"

en: Editing:
es: Editando:

en: Editor textarea not found.
es: No se encontró el área de texto del editor.

en: Failed to access symlink target: %s
es: No se pudo acceder al destino del enlace simbólico: %s

en: Failed to access the specified path: %s
es: Error al acceder a la ruta especificada: %s

en: Failed to apply permissions to file "%s": %s
es: Error al aplicar permisos al archivo "%s": %s

en: Failed to create directory "%s": %s
es: Error al crear el directorio "%s": %s

en: Failed to create file "%s": %s
es: Error al crear el archivo "%s": %s

en: Failed to decode file data to text: %s
es: Error al decodificar los datos del archivo a texto: %s

en: Failed to delete %s "%s": %s
es: Error al eliminar %s "%s": %s

en: Failed to delete %s: %s
es: Error al eliminar %s: %s

en: Failed to delete selected files and directories: %s
es: Error al eliminar los archivos y directorios seleccionados: %s

en: Failed to display the file list.
es: Error al mostrar la lista de archivos.

en: Failed to download file "%s": %s
es: Error al descargar el archivo "%s": %s

en: Failed to duplicate %s "%s": %s
es: Error al duplicar %s "%s": %s

en: Failed to get file list: %s
es: Error al obtener la lista de archivos: %s

en: Failed to load file list: %s
es: Error al cargar la lista de archivos: %s

en: Failed to open file: %s
es: Error al abrir el archivo: %s

en: Failed to render Help content: Container not found.
es: Error al representar el contenido de ayuda: Contenedor no encontrado.

en: Failed to retrieve data from Hex Editor.
es: Error al recuperar datos del editor hexadecimal.

en: Failed to save changes to %s "%s": %s
es: Error al guardar los cambios en %s "%s": %s

en: Failed to save file "%s": %s
es: Error al guardar el archivo "%s": %s

en: Failed to save settings: %s
es: Error al guardar las configuraciones: %s

en: Failed to update file list: %s
es: Error al actualizar la lista de archivos: %s

en: File
es: Archivo

en: File "%s" created successfully.
es: Archivo "%s" creado correctamente.

en: File "%s" uploaded successfully.
es: El archivo "%s" se cargó correctamente.

en: File Manager
es: Gestor de archivos

en: File Manager:
es: Gestor de archivos:

en: File Name
es: Nombre del archivo

en: Go
es: Ir

en: Grant access to File Manager
es: Permitir acceso al gestor de archivos

en: Help
es: Ayuda

en: Hex Editor Height:
es: Altura del editor hexadecimal:

en: Hex Editor Width:
es: Ancho del editor hexadecimal:

en: Interface Settings
es: Ajustes de la interfaz

en: Last Modified
es: Última modificación

en: Loading file...
es: Cargando archivo...

en: Name
es: Nombre

en: No directory selected.
es: Ningún directorio seleccionado.

en: No file selected.
es: Ningún archivo seleccionado.

en: No item selected.
es: Ningún elemento seleccionado.

en: Offset (h)
es: Compensar (h)

en: Opening file in hex mode since it is not a text file.
es: Abrir archivo en modo hexadecimal ya que no es un archivo de texto.

en: Padding Max:
es: Relleno máximo:

en: Padding Min:
es: Relleno mínimo:

en: Padding:
es: Relleno:

en: Response is not a Blob
es: La respuesta no es un blob

en: Save
es: Guardar

en: Saving file: "%s"...
es: Guardando archivo: "%s"...

en: Search ASCII
es: Buscar ASCII

en: Search HEX (e.g., 4F6B)
es: Buscar HEX (p. ej., 4F6B)

en: Search RegExp (e.g., \d{3})
es: Buscar RegExp (p. ej., \d{3})

en: Select a file from the list to edit it here.
es: Seleccione un archivo de la lista para editarlo aquí.

en: Selected files and directories deleted successfully.
es: Los archivos y directorios seleccionados se eliminaron correctamente.

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings uploaded successfully.
es: Configuración cargada correctamente.

en: Size
es: Tamaño

en: Sort by Last Modified
es: Ordenar por última modificación

en: Sort by Name
es: Ordenar por nombre

en: Sort by Size
es: Ordenar por tamaño

en: Sort by Type
es: Ordenar por tipo

en: Successfully deleted %s: "%s".
es: %s eliminado correctamente: "%s".

en: Successfully duplicated %s "%s" as "%s".
es: Se ha duplicado correctamente %s "%s" como "%s".

en: Symlink
es: Enlace simbólico

en: Symlink:
es: Enlace simbólico:

en: Text Editor Height:
es: Altura del editor de texto:

en: Text Editor Width:
es: Ancho del editor de texto:

en: The file does not contain valid text data. Opening in hex mode...
es: El archivo no contiene datos de texto válidos. Abrir en modo hexadecimal...

en: The specified path does not appear to be a directory.
es: La ruta especificada no parece ser un directorio.

en: The symlink points to an unsupported type.
es: El enlace simbólico apunta a un tipo no compatible.

en: This file is not a text file and cannot be edited in text mode.
es: Este archivo no es un archivo de texto y no se puede editar en modo texto.

en: Toggle Line Numbers
es: Alternar números de línea

en: Toggle to ASCII Mode
es: Alternar al modo ASCII

en: Toggle to Hex Mode
es: Alternar al modo hexadecimal

en: Type
es: Tipo

en: Unknown
es: Desconocido

en: Upload File
es: Cargar archivo

en: Upload failed for file "%s": %s
es: Error al cargar el archivo "%s": %s

en: Uploading: "%s"...
es: Cargando: "%s"...

en: Window Height:
es: Altura de la ventana:

en: Window Width:
es: Ancho de la ventana:

en: directory
es: directorio

en: file
es: archivo

en: item
es: elemento

en: symbolic link
es: enlace simbólico
