en to ga translation catalogue (65 entries)

en: Additional configs
ga: Cumraíochtaí breise

en: Additional settings
ga: Socruithe breise

en: Allow ports
ga: Ceadaigh calafoirt

en: AllowPorts specifies a set of ports that clients are able to proxy to. If the length of this value is 0, all ports are allowed.<br />By default, this value is an empty set.
ga: Sonraíonn AllowPorts sraith port ar féidir le cliaint seachfhreastalaí a dhéanamh chucu. Más é fad an luacha seo ná 0, ceadaítear gach port.<br />De réir réamhshocraithe, is tacar folamh é an luach seo.

en: Assets dir
ga: Sócmhainní dir

en: AssetsDir specifies the local directory that the dashboard will load resources from. If this value is "", assets will be loaded from the bundled executable using statik.<br />By default, this value is "".
ga: Sonraíonn AssetsDir an t-eolaire áitiúil a luchtóidh an painéal acmhainní uaidh. Más é " "an luach seo, déanfar sócmhainní a luchtú ón inrite cuachta le staticí.<br />De réir réamhshocraithe, is " " é an luach seo.

en: Bind address
ga: Seoladh ceangail

en: Bind port
ga: Calafort ceangail

en: BindAddr specifies the address that the server binds to.<br />By default, this value is "0.0.0.0".
ga: Sonraíonn BindAddr an seoladh a nascann an freastalaí leis.<br />De réir réamhshocraithe, is é "0.0.0.0" an luach seo.

en: BindKcpPort specifies the KCP port that the server listens on. If this value is 0, the server will not listen for KCP connections.<br />By default, this value is 0.
ga: Sonraíonn BindKcpPort an calafort KCP a éisteann an freastalaí air. Más é 0 an luach seo, ní éistfidh an freastalaí le haghaidh naisc KCP.<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo.

en: BindPort specifies the port that the server listens on.<br />By default, this value is 7000.
ga: Sonraíonn BindPort an port a n-éisteann an freastalaí air.<br />De réir réamhshocraithe, is é 7000 an luach seo.

en: BindUdpPort specifies the UDP port that the server listens on. If this value is 0, the server will not listen for UDP connections.<br />By default, this value is 0
ga: Sonraíonn BindUdpPort an port UDP a éisteann an freastalaí air. Más é 0 an luach seo, ní éistfidh an freastalaí le haghaidh naisc UDP.<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo

en: Collecting data ...
ga: Sonraí á mbailiú ...

en: Common settings
ga: Socruithe coitianta

en: Config files include in temporary config file
ga: Áirítear comhaid cumraíochta sa chomhad cumraíochta sealadach

en: Custom 404 page
ga: Saincheaptha 404 leathanach

en: Custom404Page specifies a path to a custom 404 page to display. If this value is "", a default page will be displayed.<br />By default, this value is "".
ga: Sonraíonn Custom404Page cosán chuig leathanach saincheaptha 404 le taispeáint. Más é " "an luach seo, taispeánfar leathanach réamhshocraithe.<br />De réir réamhshocraithe, is " " é an luach seo.

en: Dashboard address
ga: Seoladh an deais

en: Dashboard password
ga: Pasfhocal ar an painéal

en: Dashboard port
ga: Port painéal

en: Dashboard user
ga: Úsáideoir painéal

en: DashboardAddr specifies the address that the dashboard binds to.<br />By default, this value is "0.0.0.0".
ga: Sonraíonn DashboardAddr an seoladh a nascann an painéal leis.<br />De réir réamhshocraithe, is é an luach seo ná "0.0.0.0".

en: DashboardPort specifies the port that the dashboard listens on. If this value is 0, the dashboard will not be started.<br />By default, this value is 0.
ga: Sonraíonn DashboardPort an port a n-éisteann an deais air. Más é 0 an luach seo, ní thosófar an deais.<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo.

en: DashboardPwd specifies the password that the dashboard will use for login.<br />By default, this value is "admin".
ga: Sonraíonn DashboardPwd an pasfhocal a úsáidfidh an painéal chun logáil isteach.<br />De réir réamhshocraithe, is é an luach seo ná "admin".

en: DashboardUser specifies the username that the dashboard will use for login.<br />By default, this value is "admin".
ga: Sonraíonn DashboardUser an t-ainm úsáideora a úsáidfidh an painéal chun logáil isteach.<br />De réir réamhshocraithe, is é an luach seo ná "admin".

en: Disable log color
ga: Díchumasaigh dath an loga

en: DisableLogColor disables log colors when LogWay == "console" when set to true.<br />By default, this value is false.
ga: Díchumasaíonn DisableLogColor dathanna loga nuair a bhíonn LogWay == "consól" socraithe go fíor.<br />De réir réamhshocraithe, tá an luach seo bréagach.

en: Environment variable
ga: Athróg timpeallachta

en: Grant access to LuCI app frps
ga: Deonaigh rochtain ar frps app LuCI

en: HeartBeatTimeout specifies the maximum time to wait for a heartbeat before terminating the connection. It is not recommended to change this value.<br />By default, this value is 90.
ga: Sonraíonn HeartBeatTimeout an t-uasmhéid ama le fanacht ar bhuille croí sula gcuirtear deireadh leis an gceangal. Ní mholtar an luach seo a athrú.<br />De réir réamhshocraithe, is é 90 an luach seo.

en: Heartbeat timeout
ga: Teorainn ama buille croí

en: KCP bind port
ga: Port ceangail KCP

en: Log file
ga: Comhad logála

en: Log level
ga: Leibhéal logála

en: Log max days
ga: Íoslódáil max laethanta

en: Log stderr
ga: Logáil isteach stderr

en: Log stdout
ga: Logáil isteach stdout

en: LogFile specifies a file where logs will be written to. This value will only be used if LogWay is set appropriately.<br />By default, this value is "console".
ga: Sonraíonn LogFile comhad a mbeidh logs scríofa chuige. Ní úsáidfear an luach seo ach amháin má tá LogWay socraithe go cuí.<br />De réir réamhshocraithe, is "consól" an luach seo.

en: LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are "trace", "debug", "info", "warn", and "error".<br />By default, this value is "info".
ga: Sonraíonn LogLevel an t-íosleibhéal logála. Is iad na luachanna bailí "rian", "debug", "info", "rabhadh", agus "earráid".<br />De réir réamhshocraithe, is é an luach seo "info".

en: LogMaxDays specifies the maximum number of days to store log information before deletion. This is only used if LogWay == "file".<br />By default, this value is 0.
ga: Sonraíonn LogMaxDays an t-uaslíon laethanta chun faisnéis logála a stóráil roimh scriosadh. Ní úsáidtear é seo ach amháin i gcás LogWay == "comhad".<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo.

en: Max ports per client
ga: Uaschalafoirt in aghaidh an chliaint

en: MaxPortsPerClient specifies the maximum number of ports a single client may proxy to. If this value is 0, no limit will be applied.<br />By default, this value is 0.
ga: Sonraíonn MaxPortsPerClient an t-uaslíon port ar féidir le cliant aonair seachfhreastalaí chucu. Más é 0 an luach seo, ní chuirfear teorainn ar bith i bhfeidhm.<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo.

en: NOT RUNNING
ga: NÍ RÚCHÁN

en: OS environments pass to frp for config file template, see <a href="https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template">frp README</a>
ga: Gabhann timpeallachtaí OS chuig frp le haghaidh teimpléad comhaid cumraíochta, féach <a href="https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template">frp README</a>

en: Proxy bind address
ga: Seoladh ceangail seachfhreastalaí

en: ProxyBindAddr specifies the address that the proxy binds to. This value may be the same as BindAddr.<br />By default, this value is "0.0.0.0".
ga: Sonraíonn ProxyBindAddr an seoladh a nascann an seachfhreastalaí leis. Seans go bhfuil an luach seo mar an gcéanna le BindAddr.<br />De réir réamhshocraithe, is é "0.0.0.0" an luach seo.

en: RUNNING
ga: REATHA

en: Respawn when crashed
ga: Respawn nuair a tuairteála

en: Run daemon as group
ga: Rith deamhan mar ghrúpa

en: Run daemon as user
ga: Rith deamhan mar úsáideoir

en: Startup settings
ga: Socruithe tosaithe

en: SubDomainHost specifies the domain that will be attached to sub-domains requested by the client when using Vhost proxying. For example, if this value is set to "frps.com" and the client requested the subdomain "test", the resulting URL would be "test.frps.com".<br />By default, this value is "".
ga: Sonraíonn SubDomainHost an fearann a bheidh ceangailte le fo-fhearainn a iarrann an cliant agus é ag úsáid seachfhreastalaí Vhost. Mar shampla, má tá an luach seo socraithe go "frps.com" agus má d'iarr an cliant an fofhearann "tástáil", is é "test.frps.com" an URL a bheadh mar thoradh air.<br />De réir réamhshocraithe, is é " "an luach seo.

en: Subdomain host
ga: Óstach subdomain

en: TcpMux toggles TCP stream multiplexing. This allows multiple requests from a client to share a single TCP connection.<br />By default, this value is true.
ga: Déanann TcpMux ilphléacsáil sruth TCP a scoránú. Ligeann sé seo iarratais iolracha ó chliant chun nasc TCP amháin a roinnt.<br />De réir réamhshocraithe, tá an luach seo fíor.

en: This list can be used to specify some additional parameters which have not been included in this LuCI.
ga: Is féidir an liosta seo a úsáid chun roinnt paraiméadair bhreise nach bhfuil san áireamh sa LUCI seo a shonrú.

en: Token
ga: Ticéad

en: Token specifies the authorization token used to authenticate keys received from clients. Clients must have a matching token to be authorized to use the server.<br />By default, this value is "".
ga: Sonraíonn Token an comhartha údaraithe a úsáidtear chun eochracha a fuarthas ó chliaint a fhíordheimhniú. Ní mór comhartha meaitseála a bheith ag cliaint chun go mbeidh siad údaraithe chun an freastalaí a úsáid.<br />De réir réamhshocraithe, is " "an luach seo.

en: UDP bind port
ga: Port ceangail UDP

en: Vhost HTTP port
ga: Vhost calafort HTTP

en: Vhost HTTP timeout
ga: Teorainn ama Vhost HTTP

en: Vhost HTTPS port
ga: Vhost calafort HTTPS

en: VhostHttpPort specifies the port that the server listens for HTTP Vhost requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTP requests.<br />By default, this value is 0.
ga: Sonraíonn VhostHttpPort an port a éisteann an freastalaí le haghaidh iarratais HTTP Vhost. Más é 0 an luach seo, ní éistfidh an freastalaí le haghaidh iarratais HTTP.<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo.

en: VhostHttpTimeout specifies the response header timeout for the Vhost HTTP server, in seconds.<br />By default, this value is 60.
ga: Sonraíonn VhostHttpTimeout an t-am istigh faoin gceanntásc freagartha don fhreastalaí Vhost HTTP, i soicindí.<br />De réir réamhshocraithe, is é 60 an luach seo.

en: VhostHttpsPort specifies the port that the server listens for HTTPS Vhost requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTPS requests.<br />By default, this value is 0.
ga: Sonraíonn VhostHttpsPort an port a éisteann an freastalaí le haghaidh iarratais HTTPS Vhost. Más é 0 an luach seo, ní éistfidh an freastalaí le haghaidh iarratais HTTPS.<br />De réir réamhshocraithe, is é 0 an luach seo.

en: frp Server
ga: Freastalaí frp
