en to uk translation catalogue (66 entries)

en: Additional configs
uk: Додаткові опції

en: Additional settings
uk: Додаткові налаштування

en: Allow ports
uk: Дозволені порти

en: AllowPorts specifies a set of ports that clients are able to proxy to. If the length of this value is 0, all ports are allowed.<br />By default, this value is an empty set.
uk: AllowPorts визначає набір портів, до яких клієнти можуть використовувати проксі. Якщо довжина цього значення дорівнює 0, усі порти дозволені.<br />За замовчуванням це значення є порожнім набором.

en: Assets dir
uk: Активи реж

en: AssetsDir specifies the local directory that the dashboard will load resources from. If this value is "", assets will be loaded from the bundled executable using statik.<br />By default, this value is "".
uk: AssetsDir визначає локальний каталог, з якого інформаційна панель завантажуватиме ресурси. Якщо це значення дорівнює "", ресурси будуть завантажені з пакетного виконуваного файлу за допомогою statik.<br />За замовчуванням це значення дорівнює "".

en: Bind address
uk: Прив'язати адресу

en: Bind port
uk: Назначити порт

en: BindAddr specifies the address that the server binds to.<br />By default, this value is "0.0.0.0".
uk: BindAddr визначає адресу, до якої прив’язується сервер.<br />За замовчуванням це значення «0.0.0.0».

en: BindKcpPort specifies the KCP port that the server listens on. If this value is 0, the server will not listen for KCP connections.<br />By default, this value is 0.
uk: BindKcpPort визначає порт KCP, який прослуховує сервер. Якщо це значення дорівнює 0, сервер не прослуховуватиме підключення KCP.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0.

en: BindPort specifies the port that the server listens on.<br />By default, this value is 7000.
uk: BindPort визначає порт, який прослуховує сервер.<br />За замовчуванням це значення становить 7000.

en: BindUdpPort specifies the UDP port that the server listens on. If this value is 0, the server will not listen for UDP connections.<br />By default, this value is 0
uk: BindUdpPort визначає порт UDP, який прослуховує сервер. Якщо це значення дорівнює 0, сервер не прослуховуватиме з’єднання UDP.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0

en: Collecting data ...
uk: Збір даних...

en: Common settings
uk: Загальні налаштування

en: Config files include in temporary config file
uk: Файли конфігурації містяться у тимчасовому файлі конфігурації

en: Custom 404 page
uk: Спеціальна сторінка 404

en: Custom404Page specifies a path to a custom 404 page to display. If this value is "", a default page will be displayed.<br />By default, this value is "".
uk: Custom404Page визначає шлях до спеціальної сторінки 404 для відображення. Якщо це значення дорівнює "", відображатиметься сторінка за замовчуванням.<br />За замовчуванням це значення дорівнює "".

en: Dashboard address
uk: Адреса приладової панелі

en: Dashboard password
uk: Пароль панелі керування

en: Dashboard port
uk: Порт приладової панелі

en: Dashboard user
uk: Користувач інформаційної панелі

en: DashboardAddr specifies the address that the dashboard binds to.<br />By default, this value is "0.0.0.0".
uk: DashboardAddr вказує адресу, до якої прив’язується інформаційна панель.<br />За умовчанням це значення дорівнює "0.0.0.0".

en: DashboardPort specifies the port that the dashboard listens on. If this value is 0, the dashboard will not be started.<br />By default, this value is 0.
uk: DashboardPort визначає порт, який прослуховує приладна панель. Якщо це значення дорівнює 0, інформаційна панель не буде запущена.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0.

en: DashboardPwd specifies the password that the dashboard will use for login.<br />By default, this value is "admin".
uk: DashboardPwd визначає пароль, який інформаційна панель використовуватиме для входу.<br />За замовчуванням це значення «admin».

en: DashboardUser specifies the username that the dashboard will use for login.<br />By default, this value is "admin".
uk: DashboardUser визначає ім’я користувача, яке інформаційна панель використовуватиме для входу.<br />За замовчуванням це значення «admin».

en: Disable log color
uk: Вимкнути колір журналу

en: DisableLogColor disables log colors when LogWay == "console" when set to true.<br />By default, this value is false.
uk: DisableLogColor вимикає кольори журналу, коли LogWay == "console" встановлено як true.<br />За замовчуванням це значення false.

en: Environment variable
uk: Змінна середовища

en: Grant access to LuCI app frps
uk: Надайте доступ до програми LuCI frps

en: HeartBeatTimeout specifies the maximum time to wait for a heartbeat before terminating the connection. It is not recommended to change this value.<br />By default, this value is 90.
uk: HeartBeatTimeout визначає максимальний час очікування серцебиття перед розривом з’єднання. Не рекомендується змінювати це значення.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 90.

en: Heartbeat timeout
uk: Час очікування серцебиття

en: KCP bind port
uk: Порт прив'язки KCP

en: Log file
uk: Файл звіту

en: Log level
uk: Рівень журналу

en: Log max days
uk: Максимальна кількість днів журналу

en: Log stderr
uk: Журнал stderr

en: Log stdout
uk: Журнал stdout

en: LogFile specifies a file where logs will be written to. This value will only be used if LogWay is set appropriately.<br />By default, this value is "console".
uk: LogFile визначає файл, куди будуть записуватися журнали. Це значення використовуватиметься, лише якщо LogWay встановлено належним чином.<br />За замовчуванням це значення "консоль".

en: LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are "trace", "debug", "info", "warn", and "error".<br />By default, this value is "info".
uk: LogLevel визначає мінімальний рівень журналу. Дійсні значення: "trace", "debug", "info", "warn" і "error".<br />За умовчанням це значення "info".

en: LogMaxDays specifies the maximum number of days to store log information before deletion. This is only used if LogWay == "file".<br />By default, this value is 0.
uk: LogMaxDays визначає максимальну кількість днів для зберігання інформації журналу перед видаленням. Це використовується, лише якщо LogWay == "файл".<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0.

en: Max ports per client
uk: Максимальна кількість портів на клієнта

en: MaxPortsPerClient specifies the maximum number of ports a single client may proxy to. If this value is 0, no limit will be applied.<br />By default, this value is 0.
uk: MaxPortsPerClient визначає максимальну кількість портів, до яких один клієнт може проксі-сервер. Якщо це значення дорівнює 0, обмеження не застосовуватимуться.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0.

en: NOT RUNNING
uk: НЕ ПРАЦЮЄ

en: OS environments pass to frp for config file template, see <a href="https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template">frp README</a>
uk: Середовища ОС передають до frp для шаблону файлу конфігурації, див. <a href="https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template">frp README</a>

en: Proxy bind address
uk: Адреса прив'язки проксі

en: ProxyBindAddr specifies the address that the proxy binds to. This value may be the same as BindAddr.<br />By default, this value is "0.0.0.0".
uk: ProxyBindAddr визначає адресу, до якої прив’язується проксі. Це значення може бути таким же, як BindAddr.<br />За замовчуванням це значення "0.0.0.0".

en: RUNNING
uk: ЗАПУЩЕНО

en: Respawn when crashed
uk: Відроджується після збою

en: Run daemon as group
uk: Запустити демон від імені групи

en: Run daemon as user
uk: Запустити демона від імені користувача

en: Startup settings
uk: Параметри запуску

en: SubDomainHost specifies the domain that will be attached to sub-domains requested by the client when using Vhost proxying. For example, if this value is set to "frps.com" and the client requested the subdomain "test", the resulting URL would be "test.frps.com".<br />By default, this value is "".
uk: SubDomainHost визначає домен, який буде приєднано до субдоменів, запитуваних клієнтом під час використання проксі-сервера Vhost. Наприклад, якщо це значення встановлено як "frps.com", а клієнт запитав субдомен "test", кінцева URL-адреса буде "test.frps.com".<br />За замовчуванням це значення "".

en: Subdomain host
uk: Хост субдомену

en: TCP mux
uk: Мультиплексор TCP

en: TcpMux toggles TCP stream multiplexing. This allows multiple requests from a client to share a single TCP connection.<br />By default, this value is true.
uk: TcpMux вмикає мультиплексування потоку TCP. Це дозволяє кільком запитам від клієнта використовувати одне TCP-з’єднання.<br />За замовчуванням це значення має значення true.

en: This list can be used to specify some additional parameters which have not been included in this LuCI.
uk: Цей список можна використовувати для визначення деяких додаткових параметрів, які не були включені в цей LuCI.

en: Token
uk: Токен

en: Token specifies the authorization token used to authenticate keys received from clients. Clients must have a matching token to be authorized to use the server.<br />By default, this value is "".
uk: Маркер визначає маркер авторизації, який використовується для автентифікації ключів, отриманих від клієнтів. Клієнти повинні мати відповідний маркер, щоб отримати дозвіл на використання сервера.<br />За замовчуванням це значення "".

en: UDP bind port
uk: Порт прив'язки UDP

en: Vhost HTTP port
uk: Порт HTTP Vhost

en: Vhost HTTP timeout
uk: Час очікування Vhost HTTP

en: Vhost HTTPS port
uk: Порт HTTPS Vhost

en: VhostHttpPort specifies the port that the server listens for HTTP Vhost requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTP requests.<br />By default, this value is 0.
uk: VhostHttpPort визначає порт, який сервер прослуховує запити HTTP Vhost. Якщо це значення дорівнює 0, сервер не слухатиме запити HTTP.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0.

en: VhostHttpTimeout specifies the response header timeout for the Vhost HTTP server, in seconds.<br />By default, this value is 60.
uk: VhostHttpTimeout визначає час очікування заголовка відповіді для HTTP-сервера Vhost у секундах.<br />За замовчуванням це значення становить 60.

en: VhostHttpsPort specifies the port that the server listens for HTTPS Vhost requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTPS requests.<br />By default, this value is 0.
uk: VhostHttpsPort визначає порт, який сервер прослуховує запити HTTPS Vhost. Якщо це значення дорівнює 0, сервер не слухатиме запити HTTPS.<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0.

en: frp Server
uk: сервер frp
