en to cs translation catalogue (19 entries)

en: Cache level at which irqbalance partitions cache domains.
cs: Úroveň mezipaměti při které irqbalance rozdělí domény mezipaměti.

en: Deepest cache
cs: Nejhlubší mezipaměť

en: Enable
cs: Povolit

en: Exclude CPUs
cs: Vynechat procesory

en: Exclude IRQs
cs: Vynechat IRQ

en: General settings
cs: Obecná nastavení

en: Grant UCI access for luci-app-irqbalance
cs: Udělit luci-app-irqbalance přístup do UCI nastavování

en: Invalid
cs: Neplatné

en: List of CPUs to ignore, can be an integer or integers separated by commas.
cs: Seznam procesorů, které ignorovat – může být celé číslo či celá čísla, oddělovaná čárkami.

en: List of IRQs to ignore.
cs: Seznam IRQ, která ignorovat.

en: Loading...
cs: Načítání…

en: NOT RUNNING
cs: NESPUŠTĚNÉ

en: RUNNING
cs: SPUŠTĚNÉ

en: Show debug output
cs: Zobrazit ladící výstup

en: Show debug output in system log.
cs: Zobrazovat v záznamu událostí v systému ladící výstup.

en: Snapshot of current IRQs
cs: Zachycený stav stávajících IRQ

en: The purpose of irqbalance is to distribute hardware interrupts across processors/cores on a multiprocessor/multicore system in order to increase performance.
cs: Účelem irqbalance je rozprostřít hardwarová přerušení napříč procesory/jádry na víceprocesorovém/vícejádrovém systému a zlepšit tak výkon.

en: Valid values: %s.
cs: Platné hodnoty: %s.

en: Value in seconds.
cs: Hodnota v sekundách.
