en to ga translation catalogue (20 entries)

en: Cache level at which irqbalance partitions cache domains.
ga: Leibhéal taisce ag a ndéanann irqbalance landairí taisce.

en: Deepest cache
ga: Taisce is doimhne

en: Enable
ga: Cumasaigh

en: Exclude CPUs
ga: Fág LAPanna as an áireamh

en: Exclude IRQs
ga: Fág IRQanna san áireamh

en: General settings
ga: Socruithe ginearálta

en: Grant UCI access for luci-app-irqbalance
ga: Deonaigh rochtain UCI ar luci-app-irqbalance

en: Interval
ga: Eatramh

en: Invalid
ga: Neamhbhailí

en: List of CPUs to ignore, can be an integer or integers separated by commas.
ga: Liosta de na LAPanna le neamhaird a dhéanamh, is féidir a bheith ina slánuimhir nó slánuimhreacha scartha le camóga.

en: List of IRQs to ignore.
ga: Liosta de IRQanna le neamhaird a dhéanamh.

en: Loading...
ga: Á lódáil...

en: NOT RUNNING
ga: NÍ RÚCHÁN

en: RUNNING
ga: REATHA

en: Show debug output
ga: Taispeáin aschur dífhabhtaithe

en: Show debug output in system log.
ga: Taispeáin aschur dífhabhtaithe i loga an chórais.

en: Snapshot of current IRQs
ga: Léiriú ar IRQanna reatha

en: The purpose of irqbalance is to distribute hardware interrupts across processors/cores on a multiprocessor/multicore system in order to increase performance.
ga: Is é cuspóir irqbalance ná idirbhriseadh crua-earraí a dháileadh ar phróiseálaithe/croíláir ar chóras ilphróiseálaí/ilchórais chun feidhmíocht a mhéadú.

en: Valid values: %s.
ga: Luachanna bailí: %s.

en: Value in seconds.
ga: Luach i soicindí.
