en to pt translation catalogue (17 entries)

en: A VIP address migrates from one LVS router to the other during a failover, thus maintaining a presence at that IP address
pt: Um endereço VIP migra de um roteador LVS para outro durante um failover, mantendo assim uma presença naquele endereço IP

en: A server with a higher priority becomes a MASTER
pt: Um servidor com prioridade mais elevada torna-se MASTER

en: A virtual server is a service configured to listen on a specific virtual IP.
pt: Um servidor virtual é um serviço configurado para escutar num IP virtual específico.

en: Accept
pt: Aceitar

en: Active State
pt: Estado ativo

en: Connect Timeout
pt: Tempo limite de ligação

en: Debug
pt: Depuração

en: Device
pt: Dispositivo

en: Enabled
pt: Ativado

en: General
pt: Geral

en: IP Address
pt: Endereço IP

en: Link
pt: Ligação

en: Name
pt: Nome

en: None
pt: Nenhum

en: Password
pt: Palvra-passe

en: Port
pt: Porta

en: Unable to save contents: %s
pt: Incapaz de gravar conteúdos: %s
