en to fi translation catalogue (25 entries)

en: Allow guests
fi: Salli vieraat

en: Allow legacy (insecure) protocols/authentication.
fi: Salli vanhat (suojaamattomat) protokollat/todennus.

en: Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without smb(v2.1/3) support.
fi: Salli vanhat smb(v1)/Lanman-yhteydet, joita tarvitaan vanhemmille laitteille ilman smb(v2.1/3)-tukea.

en: Allowed users
fi: Sallitut käyttäjät

en: Browse-able
fi: Selattavissa

en: Create mask
fi: Luo maski

en: Description
fi: Kuvaus

en: Directory mask
fi: Hakemiston peite

en: Edit Template
fi: Muokkaa mallipohjaa

en: Edit the template that is used for generating the ksmbd configuration.
fi: Muokkaa ksmbd-kokoonpanon luomiseen käytettyä mallia.

en: Force Root
fi: Pakota Root

en: General Settings
fi: Yleiset asetukset

en: Grant access to LuCI app ksmbd
fi: Myönnä pääsy LuCI-sovelluksen ksmbdiin

en: Hide dot files
fi: Piilota pistetiedostot

en: Inherit owner
fi: Peri omistaja

en: Interface
fi: Liitäntä

en: Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan
fi: Kuuntele vain annetulla liitännälllä tai, jos sitä ei ole määritetty, lähiverkossa (LAN)

en: Name
fi: Nimi

en: Network Shares
fi: Verkkojaot

en: Path
fi: Polku

en: Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a mounted device.
fi: Lisää hakemistoja jaettavaksi. Jokainen hakemisto viittaa kansioon liitetyllä laitteella.

en: Read-only
fi: Vain luku

en: Shared Directories
fi: Jaetut hakemistot

en: This is the content of the file '/etc/ksmbd/ksmbd.conf.template' from which your ksmbd configuration will be generated. Values enclosed by pipe symbols ('|') should not be changed. They get their values from the 'General Settings' tab.
fi: Tämä on tiedoston '/etc/ksmbd/ksmbd.conf.template' sisältö, josta ksmbd-kokoonpanosi luodaan. Pystyviivojen ('|') sisällä olevia arvoja ei tule muuttaa. Ne hakevat arvonsa 'Yleiset asetukset' -välilehdeltä.

en: Workgroup
fi: Työryhmä
