en to ta translation catalogue (177 entries)

en: 1A
ta: 1 அ

[ctx: lldpd Custom TLV]
en: Add Custom TLV
ta: தனிப்பயன் TLV ஐச் சேர்க்கவும்

en: Administrative Status
ta: நிர்வாக நிலை

en: Advanced Settings
ta: மேம்பட்ட அமைப்புகள்

en: Age
ta: அகவை

en: Ageout count
ta: அகவை எண்ணிக்கை

en: Allows an agent to control the propagation of LLDPDUs. By default, the MAC address %s is used and limits the propagation of the LLDPDU to the nearest bridge.
ta: LLDPDUS இன் பரப்புதலைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு முகவரை அனுமதிக்கிறது. இயல்பாக, MAC முகவரி %s பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் LLDPDU இன் பரப்புதலை அருகிலுள்ள பாலத்திற்கு கட்டுப்படுத்துகிறது.

en: Altitude
ta: குத்துயரம்

en: Basic Settings
ta: அடிப்படை அமைப்புகள்

en: Behaviour
ta: நடத்தை

en: Building
ta: கட்டிடம்

en: By default, LLDP packets are sent when there is a peer speaking LLDP detected or when there is no peer at all.
ta: இயல்பாக, எல்.எல்.டி.பி கண்டறியப்பட்ட ஒரு தம பேசும் போது அல்லது பியர் இல்லாதபோது எல்.எல்.டி.பி பாக்கெட்டுகள் அனுப்பப்படுகின்றன.

en: CDP
ta: சி.டி.பி.

en: CDP version
ta: சிடிபி பதிப்பு

en: CDPv1 and CDPv2
ta: சிடிபிவி 1 மற்றும் சி.டி.பி.வி 2

en: CSV of 1 or more hex values, e.g. aa or bb,cc or 11,55,1a
ta: 1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஃச் மதிப்புகளின் சி.எச்.வி, எ.கா. AA அல்லது BB, CC அல்லது 11,55,1A

en: CSV of 3 hex values, e.g. aa,ee,ff
ta: 3 ஃச் மதிப்புகளின் சி.எச்.வி, எ.கா. aa, ee, ff

en: Cannot have both interface %s and its exclusion %s
ta: %s மற்றும் அதன் விலக்கு %s இரண்டையும் கொண்டிருக்க முடியாது

en: Capabilities
ta: திறன்கள்

en: City
ta: நகரம்

en: Civic address
ta: சிவிக் முகவரி

en: Collecting data...
ta: தரவு சேகரித்தல் ...

en: Communication Device Endpoints (Class III)
ta: தொடர்பு சாதன இறுதிப் புள்ளிகள் (வகுப்பு III)

en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

en: Coordinate based
ta: ஒருங்கிணைப்பு அடிப்படையிலானது

en: Country
ta: நாடு

en: Custom TLV
ta: தனிப்பயன் TLV

en: Datum
ta: தரவு

en: Default insert behaviour is add.
ta: இயல்புநிலை செருகும் நடத்தை சேர்.

en: Defaults to the first IPv4 and IPv6. If an exact IP address is provided, it is used as a management address without any check. To blacklist IPv6 addresses, use <code>!*:*</code>.
ta: முதல் IPv4 மற்றும் IPv6 க்கு இயல்புநிலை. சரியான ஐபி முகவரி வழங்கப்பட்டால், அது எந்தக் காசோலையும் இல்லாமல் மேலாண்மை முகவரியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஐபிவி 6 முகவரிகளைத் தடுப்புப்பட்டியலில் வைக்க, <code> ஐப் பயன்படுத்தவும்!*:*</code>.

en: Delete count
ta: எண்ணிக்கையை நீக்கு

en: Description
ta: விவரம்

en: Determines the transmitted packet TTL (== this value * transmit delay). The default value is 4 &therefore; the default TTL is 120 seconds.
ta: கடத்தப்பட்ட பாக்கெட் TTL ஐ தீர்மானிக்கிறது (== இந்த மதிப்பு * பரிமாற்ற தாமதம்). இயல்புநிலை மதிப்பு 4 & எனவே; இயல்புநிலை TTL 120 வினாடிகள்.

en: Disable LLDP-MED inventory TLV transmission
ta: LLDP-MED சரக்கு TLV பரிமாற்றத்தை முடக்கு

en: Disable advertising of kernel release, version and machine
ta: கர்னல் வெளியீடு, பதிப்பு மற்றும் இயந்திரத்தின் விளம்பரத்தை முடக்கு

en: Disabled
ta: முடக்கப்பட்டது

en: Discovered Neighbors
ta: கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அயலவர்கள்

en: Discovered chassis
ta: கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சேச்

en: Discovered port
ta: கண்டுபிடிக்கப்பட்ட துறை

en: EDP
ta: எடிபி

en: ELIN
ta: எலின்

en: ELIN Address
ta: எலின் முகவரி

en: Empire State Bldg
ta: எம்பயர் ச்டேட் கட்டிடம்

en: Enable CDP
ta: சி.டி.பி. இயக்கு

en: Enable EDP
ta: EDP ஐ இயக்கு

en: Enable FDP
ta: FDP ஐ இயக்கவும்

en: Enable LLDP
ta: LLDP ஐ இயக்கவும்

en: Enable SONMP
ta: SONMP ஐ இயக்கு

en: Enable service
ta: சேவையை இயக்கு

en: Enable the support of CDP protocol to deal with Cisco routers that do not speak LLDP
ta: எல்.எல்.டி.பி பேசாத சிச்கோ ரவுட்டர்களைக் கையாள சி.டி.பி நெறிமுறையின் ஆதரவை இயக்கவும்

en: Enable the support of EDP protocol to deal with Extreme routers and switches that do not speak LLDP.
ta: எல்.எல்.டி.பி பேசாத தீவிர திசைவிகள் மற்றும் சுவிட்சுகளை சமாளிக்க EDP நெறிமுறையின் ஆதரவை இயக்கவும்.

en: Enable the support of FDP protocol to deal with Foundry routers that do not speak LLDP
ta: எல்.எல்.டி.பி பேசாத ஃபவுண்டரி ரவுட்டர்களைக் கையாள எஃப்.டி.பி நெறிமுறையின் ஆதரவை இயக்கவும்

en: Enable the support of SONMP protocol to deal with Nortel routers and switches that do not speak LLDP.
ta: எல்.எல்.டி.பி பேசாத நார்டல் ரவுட்டர்கள் மற்றும் சுவிட்சுகளை சமாளிக்க சோன்எம்பி நெறிமுறையின் ஆதரவை இயக்கவும்.

en: Even when there is no LLDP peer detected but there is a peer speaking another protocol detected.
ta: எல்.எல்.டி.பி பியர் கண்டறியப்படாதபோது கூட, ஆனால் மற்றொரு நெறிமுறை கண்டறியப்பட்ட ஒரு உடனுழைப்பவர் உள்ளது.

en: FDP
ta: Fdp

en: Filter
ta: வடிப்பி

en: Force port ID subtype
ta: துறைமுகம் ஐடி துணை வகை

en: Force sending CDPv2 packets
ta: சிடிபிவி 2 பாக்கெட்டுகளை அனுப்பும் கட்டாயத்தில்

en: Force sending LLDP packets
ta: எல்.எல்.டி.பி பாக்கெட்டுகளை அனுப்பும் ஆற்றல்

en: Generic Endpoint (Class I)
ta: பொதுவான இறுதிப்புள்ளி (வகுப்பு I)

en: Gotham
ta: கோதம்

en: Grant access for LLDP configuration
ta: எல்.எல்.டி.பி உள்ளமைவுக்கான அணுகலை வழங்கவும்

en: Grant access for LLDP status information
ta: எல்.எல்.டி.பி நிலை தகவல்களுக்கு அணுகல் வழங்கவும்

en: Host location type
ta: புரவலன் இருப்பிட வகை

en: ID
ta: ஐடி

en: ID type
ta: ஐடி வகை

en: IP address
ta: ஐபி முகவரி

en: Incoming
ta: உள்வரும்

en: Insert count
ta: எண்ணிக்கையைச் செருகவும்

en: Interface MAC address
ta: இடைமுக MAC முகவரி

en: Interface Statistics
ta: இடைமுக புள்ளிவிவரங்கள்

en: Interface name
ta: இடைமுக பெயர்

en: Invalid TLV string format
ta: தவறான TLV சரம் வடிவம்

en: Kernel name (ie: Linux) will still be shared, and Inventory software version will be set to %s.
ta: கர்னல் பெயர் (IE: லினக்ச்) இன்னும் பகிரப்படும், மேலும் சரக்கு மென்பொருள் பதிப்பு %s ஆக அமைக்கப்படும்.

en: LLDP
ta: எல்.எல்.டி.பி.

en: LLDP Status
ta: எல்.எல்.டி.பி நிலை

en: LLDP-MED device class
ta: எல்.எல்.டி.பி-மெட் சாதன வகுப்பு

en: LLDP-MED fast-start
ta: எல்.எல்.டி.பி-மெட் ஃபாச்ட்-ச்டார்ட்

en: LLDP-MED fast-start tx-interval
ta: எல்.எல்.டி.பி-மெட் ஃபாச்ட்-ச்டார்ட் டி.எக்ச்-இடைவெளி

en: LLDP-MED policy
ta: எல்.எல்.டி.பி-மெட் கொள்கை

en: LLDPDU destination MAC
ta: LLDPDU இலக்கு மேக்

en: LLDPd Settings
ta: எல்.எல்.டி.பி.டி அமைப்புகள்

en: LLDPd is an implementation of IEEE 802.1ab
ta: LLDPD என்பது IEEE 802.1ab இன் செயல்படுத்தல் ஆகும்

en: LLDPd will still receive (and publish using SNMP if enabled) those LLDP-MED TLV but will not send them. Use this option if you do not want to transmit sensitive information like serial numbers.
ta: LLDPD அந்த LLDP-MED TLV ஐ இன்னும் பெறாது (மற்றும் இயக்கப்பட்டால் SNMP ஐப் பயன்படுத்தி வெளியிடுகிறது) ஆனால் அவற்றை அனுப்பாது. வரிசை எண்கள் போன்ற முக்கியமான தகவல்களை நீங்கள் கடத்த விரும்பவில்லை என்றால் இந்த விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

en: LLDPd won't send any frames; only listen to neighbors.
ta: எல்.எல்.டி.பி.டி எந்த பிரேம்களையும் அனுப்பாது; அண்டை வீட்டாரைக் கேளுங்கள்.

en: Latitude
ta: அகலாங்கு

en: Local Chassis
ta: உள்ளக சேச்

en: Local ID
ta: உள்ளக ஐடி

en: Local interface
ta: உள்ளக இடைமுகம்

en: Longitude
ta: நெட்டாங்கு

en: MAC address
ta: மேக் முகவரி

en: MFS
ta: எம்.எஃப்.எச்

en: Main Street
ta: முதன்மையான வீதி

en: Management IP(s)
ta: மேலாண்மை ஐபி (கள்)

en: Media Endpoint (Class II)
ta: மீடியா எண்ட்பாயிண்ட் (வகுப்பு II)

en: Must be a greater than zero number optionally suffixed with "ms"
ta: "எம்.எச்" உடன் பின்னொட்டு செய்யப்படும் சுழிய எண்ணை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்

en: Must be a number
ta: ஒரு எண்ணாக இருக்க வேண்டும்

en: Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'
ta: இருக்க வேண்டும்: 'ஒருங்கிணைப்பு ...', 'முகவரி ...' அல்லது 'எலின் ...'

en: Must start: application ...
ta: தொடங்க வேண்டும்: பயன்பாடு ...

en: Name
ta: பெயர்

en: Network Connectivity Device (Class IV)
ta: பிணைய இணைப்பு சாதனம் (வகுப்பு IV)

en: Network IO
ta: பிணையம் io

en: Network IO for chassis ID
ta: சேச் ஐடிக்கு பிணையம் io

en: Network Interface(s)
ta: பிணைய இடைமுகம் (கள்)

en: Network Interfaces
ta: பிணைய இடைமுகங்கள்

en: No data to display
ta: காண்பிக்க தரவு இல்லை

en: Number
ta: எண்

en: OUI CSV
ta: ஒய் காபிம

en: On this page you may configure LLDPd parameters.
ta: இந்த பக்கத்தில் நீங்கள் LLDPD அளவுருக்களை உள்ளமைக்கலாம்.

en: Only CDPv2
ta: சி.டி.பி.வி 2 மட்டுமே

en: Outgoing
ta: வெளிச்செல்லும்

en: Override %s.
ta: %s மேலெழுதும்.

en: Override the announced location of the host.
ta: ஓச்டின் அறிவிக்கப்பட்ட இடத்தை மீறவும்.

en: Port ID
ta: துறைமுகம் ஐடி

en: Port ID type
ta: துறைமுகம் ஐடி வகை

en: Port description
ta: துறைமுகம் விளக்கம்

en: Post-code
ta: பிந்தைய குறியீடு

en: Protocol
ta: நெறிமுறை

en: Protocols Support
ta: நெறிமுறைகள் உதவி

en: Raw
ta: மூல

en: Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]
ta: மூல கட்டமைப்பு சரம் எல்.எல்.டி.பி.டி.க்கு அனுப்பப்பட்டது, தொடங்குகிறது: [ஒருங்கிணைப்பு | முகவரி | எலின்]

en: Raw location config
ta: மூல இருப்பிட கட்டமைப்பு

en: Receive-only mode
ta: பெற மட்டுமே பயன்முறை

en: Rx
ta: ஆர்.எக்ச்

en: Rx and Tx
ta: RX மற்றும் TX

en: Rx only
ta: ஆர்எக்ச் மட்டும்

en: Rx unrecognized
ta: ஆர்எக்ச் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை

en: SNMP agentX socket path
ta: SNMP முகவர் சாக்கெட் பாதை

en: SONMP (NTDP, NDP, BNMP, BDP)
ta: Sonmp (ntdp, ndp, bnmp, bdp)

en: See syntax <a %s>here</a>.
ta: தொடரியல் <a %s> இங்கே </a> ஐப் பார்க்கவும்.

en: Send CDP packets even if no CDP peer detected
ta: சிடிபி பியர் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை என்றாலும் சிடிபி பாக்கெட்டுகளை அனுப்பவும்

en: Send EDP packets even if no EDP peer detected
ta: ஈடிபி பியர் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை என்றாலும் ஈடிபி பாக்கெட்டுகளை அனுப்பவும்

en: Send FDP packets even if no FDP peer detected
ta: FDP பியர் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை என்றாலும் FDP பாக்கெட்டுகளை அனுப்பவும்

en: Send SONMP packets even if no SONMP peer detected
ta: SONMP பியர் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை என்றாலும் SONMP பாக்கெட்டுகளை அனுப்பவும்

en: Settings
ta: அமைப்புகள்

en: Specify the behaviour when detecting multiple neighbors
ta: பல அண்டை நாடுகளைக் கண்டறியும்போது நடத்தை குறிப்பிடவும்

en: Specify which interface (not) to listen upon and send LLDPDU from. Absent any value, LLDPd uses all available physical interfaces.
ta: எந்த இடைமுகத்தை (இல்லை) கேட்க வேண்டும் மற்றும் LLDPDU ஐ அனுப்ப வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடவும். எந்த மதிப்பும் இல்லாமல், எல்.எல்.டி.பி.டி கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து உடல் இடைமுகங்களையும் பயன்படுத்துகிறது.

en: Specify which interfaces (not) to use for computing chassis ID. Absent any value, all interfaces are considered. LLDPd takes the first MAC address from all the considered interfaces to compute the chassis ID.
ta: சேச் ஐடியைக் கணக்கிடுவதற்கு எந்த இடைமுகங்களை (இல்லை) பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடவும். எந்த மதிப்பும் இல்லாமல், அனைத்து இடைமுகங்களும் கருதப்படுகின்றன. எல்.எல்.டி.பி.டி சேச் ஐடியைக் கணக்கிடக் கருதப்படும் அனைத்து இடைமுகங்களிலிருந்தும் முதல் மேக் முகவரியை எடுக்கிறது.

en: Status
ta: நிலை

en: Street
ta: தெரு

en: Subtype
ta: துணை வகை

en: Suffix %s for millisecond values.
ta: மில்லி நொடி மதிப்புகளுக்கான பின்னொட்டு %s.

en: System capabilities
ta: கணினி திறன்கள்

en: System capability advertisements
ta: கணினி திறன் விளம்பரங்கள்

en: System description
ta: கணினி விளக்கம்

en: System hostname
ta: கணினி ஓச்ட்பெயர்

en: System management IO
ta: கணினி மேலாண்மை io

en: System management IO advertisements
ta: கணினி மேலாண்மை IO விளம்பரங்கள்

en: System platform description
ta: கணினி இயங்குதள விளக்கம்

en: TLV
ta: டி.எல்.வி.

en: TLV that lack network interfaces here are sent according to <code>interface pattern</code> (Network IO under Network Interfaces).
ta: பிணையம் இடைமுகங்கள் இல்லாத டி.எல்.வி <code> இடைமுக முறை </code> இன் படி அனுப்பப்படுகிறது (பிணைய இடைமுகங்களின் கீழ் பிணையம் IO).

en: TTL
ta: Ttl

en: The default description is the kernel name (Linux).
ta: இயல்புநிலை விளக்கம் கர்னல் பெயர் (லினக்ச்).

en: The default filter is 15. Refer to &quot;FILTERING NEIGHBORS&quot;.
ta: இயல்புநிலை வடிகட்டி 15 ஆகும். & Quot; அண்டை நாடுகளை வடிகட்டுதல் & quot ;.

en: The default is derived from kernel information.
ta: இயல்புநிலை கர்னல் தகவல்களிலிருந்து பெறப்பட்டது.

en: The delay between transmissions of LLDP PDU. The default value is 30 seconds.
ta: எல்.எல்.டி.பி பி.டி.யுவின் பரிமாற்றங்களுக்கு இடையிலான நேரந்தவறுகை. இயல்புநிலை மதிப்பு 30 வினாடிகள்.

en: This page allows you to see discovered LLDP neighbors, local interfaces statistics and local chassis information.
ta: கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எல்.எல்.டி.பி அண்டை, உள்ளக இடைமுக புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் உள்ளக சேச் தகவல்களைக் காண இந்த பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.

en: Transmit delay
ta: தாமதத்தை கடத்துங்கள்

en: Transmit hold value
ta: டிரான்ச்மிட் ஓல்ட் மதிப்பு

en: Transmit hold value must be greater than 0
ta: டிரான்ச்மிட் ஓல்ட் மதிப்பு 0 ஐ விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்

en: Two character CC required
ta: இரண்டு எழுத்து சிசி தேவை

en: Tx discarded
ta: TX நிராகரிக்கப்பட்டது

en: Tx only
ta: Tx மட்டும்

en: Unknown
ta: தெரியவில்லை

en: When set, LLDPd enables an SNMP subagent using AgentX protocol. This enables information about other systems through SNMP.
ta: அமைக்கும்போது, எல்.எல்.டி.பி.டி முகவர் ஃச் நெறிமுறையைப் பயன்படுத்தி ஒரு எச்.என்.எம்.பி துணைக்குழுவிற்கு உதவுகிறது. இது SNMP மூலம் பிற அமைப்புகளைப் பற்றிய தகவல்களை செயல்படுத்துகிறது.

en: With this option, you can force the port identifier to be the interface name or the MAC address.
ta: இந்த விருப்பத்துடன், நீங்கள் துறைமுகம் அடையாளங்காட்டியை இடைமுக பெயர் அல்லது MAC முகவரியாக கட்டாயப்படுத்தலாம்.

en: add
ta: கூட்டு

en: default
ta: இயல்புநிலை

en: disabled
ta: முடக்கப்பட்டது

en: enable filter
ta: வடிகட்டியை இயக்கவும்

en: enabled
ta: இயக்கப்பட்டது

en: keep only one neighbor
ta: ஒரே ஒரு அண்டை வீட்டாரை மட்டுமே வைத்திருங்கள்

en: keep only one protocol
ta: ஒரே ஒரு நெறிமுறையை வைத்திருங்கள்

en: replace
ta: மாற்றவும்

en: valid syntax: %f .. %f [mf]
ta: செல்லுபடியாகும் தொடரியல்: %f .. %f [MF]

en: valid syntax: 0 .. 180.000[E|W]
ta: செல்லுபடியாகும் தொடரியல்: 0 .. 180.000 [E | W]

en: valid syntax: 0 .. 90.000[N|S]
ta: செல்லுபடியாகும் தொடரியல்: 0 .. 90.000 [n | கள்]
