en to bg translation catalogue (43 entries)

en: Allow anonymous connections
bg: Разрешаване на анонимни връзки

en: Allow to connect without providing a username and password
bg: Разрешаване на свързване без потребителско име и парола

en: Attempt to notify the local and remote broker of connection status, defaults to $SYS/broker/connections/&lt;clientid&gt;/state
bg: Опит за уведомяване на локалния и отдалечения брокер за състоянието на връзката, по подразбиране $SYS/broker/connections/&lt;clientid&gt;/state

en: Automatic, but no restarts
bg: Автоматично, но без рестартиране

en: Automatic, but stopped when not used
bg: Автоматично, но спряно, когато не се използва

en: Automatic, includes restarts
bg: Автоматично, включва рестартиране

en: Autosave interval
bg: Интервал на автоматично запазване

en: Autosave interval applies to change counts instead of time
bg: Интервалът на автоматично запаметяване се прилага за броя на промените вместо за времето

en: Autosave on changes
bg: Автоматично запазване при промени

en: Bridge PSK
bg: Мост PSK

en: Bridge connection states should only be published locally
bg: Състоянията на мостовите връзки трябва да се публикуват само локално

en: Bridges
bg: Мостове

en: CA file path
bg: Пътят на файла CA

en: CA path to search
bg: CA път за търсене

en: CRL to use if require_certificate is enabled
bg: CRL за използване, ако е активирана функцията require_certificate

en: Ciphers control. Should match 'openssl ciphers' format
bg: Контрол на шифрите. Трябва да съответства на формата 'openssl ciphers'

en: Clean session
bg: Изчистване на сесия

en: Client expiration
bg: Изтичане на срока на валидност на клиента

en: Client id to use locally. Important when bridging to yourself
bg: Идентификатор на клиент, който да се използва локално. Важно при свързване към себе си

en: Client id to use on remote end of this bridge connection
bg: Идентификатор на клиент, който да се използва в отдалечения край на тази мостова връзка

en: Connection name
bg: Име на връзка

en: Default
bg: Подразбиране

en: Depends on your openssl version, empty to support all
bg: Зависи от версията на openssl, празна, за да поддържа всички

en: Directory to search for CA files
bg: Директория за търсене на CA файлове

en: Disabled
bg: Забранен

en: Disallow remote access to this broker
bg: Забрана на отдалечения достъп към този брокер

en: Enabled
bg: Включено

en: Grant UCI access for luci-app-mosquitto
bg: Предоставяне на достъп до UCI за luci-app-mosquitto

en: How long to wait before disconnecting
bg: Колко време да изчака, преди да разкачи връзката

en: How long to wait before reconnecting
bg: Колко време да изчака, преди да възстанови връзката

en: How many messages to queue before restarting lazy bridge
bg: Колко съобщения да се наредят в опашката, преди да се рестартира мързеливият мост

en: How should this bridge be started
bg: Как трябва да се стартира този мост

en: Identity for TLS-PSK
bg: Идентичност за TLS-PSK

en: If checked, mosquitto runs with a config generated from this page. If unchecked, mosquitto runs with the config in %s (and this page is ignored).
bg: Ако е отбелязано, mosquitto се стартира с конфигурация, генерирана от тази страница. Ако не е поставена отметка, mosquitto се стартира с конфигурацията в %s (и тази страница се игнорира).

en: Keep-alive interval for this bridge
bg: Интервал на поддържане за този мост

en: Key for TLS-PSK
bg: Ключ за TLS-PSK

en: Keyfile (PEM encoded)
bg: Файл с ключове (кодиран в PEM)

en: Limit for message allowed inflight
bg: Лимит за разрешено съобщение по време на полет

en: Limit for message queue when offline
bg: Лимит за опашката за съобщения, когато е офлайн

en: Limit for message queue when offline, zero to disable
bg: Лимит за опашката за съобщения, когато е офлайн, нула за деактивиране

en: Listeners
bg: Слушатели

en: Port
bg: Порт

en: address
bg: адрес
