en to es translation catalogue (32 entries)

en: A file list/WebDAV program that supports multiple storages, powered by Gin and Solidjs.
es: Una lista de archivos / programa WebDAV que soporta múltiples almacenamientos, impulsado por Gin y Solidjs.

en: Allow connection even if the remote TLS certificate is invalid (<strong>not recommended</strong>).
es: Permitir la conexión aunque el certificado TLS remoto no sea válido (<strong>no recomendado</strong>).

en: Allow insecure connection
es: Permitir una conexión insegura

en: Collecting data...
es: Recopilando datos...

en: Default webUI/WebDAV login username is %s and password is %s.
es: El nombre de usuario por defecto de webUI/WebDAV es %s y la contraseña es %s.

en: Enable
es: Activar

en: Enable logging
es: Activar el registro

en: Expecting: %s
es: Esperando: %s

en: Grant UCI access for luci-app-openlist
es: Conceder acceso a la UCI para luci-app-openlist

en: Listen address
es: Escuchar la dirección

en: Listen port
es: Puerto de escucha

en: Loading...
es: Cargando...

en: Log
es: Registro

en: Log file does not exist.
es: El archivo de registro no existe.

en: Log is empty.
es: El registro está vacío.

en: Login expiration time
es: Hora de caducidad de la sesión

en: Max connections
es: Conexiones máximas

en: Max log age
es: Edad máxima del registro

en: Max log backups
es: Máximo de copias de seguridad

en: Max log size
es: Tamaño máximo del registro

en: NOT RUNNING
es: NO EN EJECUCIÓN

en: Open Web Interface
es: Interfaz Open Web

en: RUNNING
es: EN EJECUCIÓN

en: Refresh every %s seconds.
es: Actualizar cada %s segundos.

en: Settings
es: Ajustes

en: The maximum days of the log file to retain.
es: Los días máximos del archivo de registro a conservar.

en: The maximum number of concurrent connections at the same time (0 = unlimited).
es: El número máximo de conexiones simultáneas al mismo tiempo (0 = ilimitado).

en: The maximum number of old log files to retain.
es: El número máximo de archivos de registro antiguos a conservar.

en: The maximum size in megabytes of the log file before it gets rotated.
es: El tamaño máximo en megabytes del archivo de registro antes de que se rote.

en: Unknown error: %s
es: Error desconocido: %s

en: User login expiration time (in hours).
es: Tiempo de expiración del inicio de sesión del usuario (en horas).

en: valid IP address
es: dirección IP válida
