en to fi translation catalogue (40 entries)

en: Allow the RFC 2217 protocol
fi: Salli RFC 2217 -protokolla

en: Baud rate
fi: Baud-nopeus

en: Binding address
fi: Sidontaosoite

en: Blink duration.
fi: Vilkkumisen kesto.

en: Control port
fi: Ohjausportti

en: Data bits
fi: Databitit

en: Default settings
fi: Oletusasetukset

en: Device
fi: Laite

en: Driver
fi: Ajuri

en: Duration
fi: Kesto

en: Enabled
fi: Otettu käyttöön

en: Extra options
fi: Ylimääräiset vaihtoehdot

en: Global switch
fi: Yleisesti pätevä kytkin

en: Grant access to LuCI app ser2net
fi: Myönnä pääsy LuCI-sovelluksen ser2netiin

en: Ignore modem control signals
fi: Jätä modeemin ohjaussignaalit huomioimatta

en: LED redirect
fi: LED-uudelleenohjaus

en: LEDs
fi: LEDit

en: None
fi: Ei mikään

en: Odd
fi: Pariton

en: Off
fi: Pois päältä

en: Parity
fi: Pariteetti

en: Protocol
fi: Protokolla

en: Proxies
fi: Välityspalvelimet

en: RX LED configuration
fi: RX LED -kokoonpano

en: Raw
fi: Raaka

en: Service port
fi: Palveluportti

en: Settings
fi: Asetukset

en: State
fi: Tila

en: Stop bits
fi: Pysäytysbitit

en: TX LED configuration
fi: TX LED -kokoonpano

en: The TCP port to listen on.
fi: TCP-portti, jolla kuunnellaan.

en: The amount of seconds of inactivity before a disconnect occurs.<br/>A value of zero means wait indefinitely.
fi: Käyttämättömyyden määrä sekunteina ennen yhteyden katkaisemista.<br/>Arvo nolla tarkoittaa, että odotusaika on loputtomiin.

en: The device itself.
fi: Itse laite.

en: The driver required for the device.
fi: Laitteen tarvitsema ajuri.

en: The name of the device to connect to.<br/>This must be in the form of /dev/<device>.
fi: Yhdistettävän laitteen nimi.<br/>Tämän on oltava muodossa /dev/<laite>.

en: The network to listen from.
fi: Verkko, josta kuunnella.

en: The protocol to listen to.
fi: Kuunneltava protokolla.

en: The speed the device port should operate at.
fi: Nopeus, jolla laitteen portin tulisi toimia.

en: Timeout
fi: Maksimiaika

en: Use RTS and CTS lines
fi: Käytä RTS- ja CTS-linjoja
