en to pl translation catalogue (41 entries)

en: Allow the RFC 2217 protocol
pl: Zezwól na protokół RFC 2217

en: Baud rate
pl: Wskaźnik Baud

en: Binding address
pl: Wiążący adres

en: Blink duration.
pl: Czas mrugnięcia.

en: Control port
pl: Port sterowania

en: Data bits
pl: Bity danych

en: Default settings
pl: Ustawienia domyślne

en: Device
pl: Urządzenie

en: Driver
pl: Sterownik

en: Duration
pl: Czas trwania

en: Enabled
pl: Włączone

en: Even
pl: Nawet

en: Extra options
pl: Opcje dodatkowe

en: Global switch
pl: Globalny przełącznik

en: Grant access to LuCI app ser2net
pl: Udziel dostępu do aplikacji LuCI ser2net

en: Ignore modem control signals
pl: Ignoruj sygnały sterujące modemem

en: LED redirect
pl: Przekierowanie LED

en: LEDs
pl: Diody LED

en: None
pl: Brak

en: Odd
pl: Dziwny

en: Off
pl: Wyłączone

en: Parity
pl: Parytet

en: Protocol
pl: Protokół

en: Proxies
pl: Serwerów proxy

en: RX LED configuration
pl: Konfiguracja LED RX

en: Raw
pl: Surowy

en: Service port
pl: Port usługi

en: Settings
pl: Ustawienia

en: State
pl: Stan

en: Stop bits
pl: Zatrzymaj bity

en: TX LED configuration
pl: Konfiguracja TX LED

en: The TCP port to listen on.
pl: Port TCP do nasłuchiwania.

en: The amount of seconds of inactivity before a disconnect occurs.<br/>A value of zero means wait indefinitely.
pl: Ilość sekund braku aktywności przed rozłączeniem.<br/>Wartość zero oznacza oczekiwanie w nieskończoność.

en: The device itself.
pl: Samo urządzenie.

en: The driver required for the device.
pl: Sterownik wymagany dla urządzenia.

en: The name of the device to connect to.<br/>This must be in the form of /dev/<device>.
pl: Nazwa urządzenia, z którym należy się połączyć.<br/>Musi mieć postać /dev/<device>.

en: The network to listen from.
pl: Sieć, z której można nasłuchiwać.

en: The protocol to listen to.
pl: Protokół do nasłuchiwania.

en: The speed the device port should operate at.
pl: Szybkość, z jaką port urządzenia powinien działać.

en: Timeout
pl: Limit czasu

en: Use RTS and CTS lines
pl: Użyj linii RTS i CTS
