en to ru translation catalogue (191 entries)

en: Additional Args for upstream dns servers
ru: Дополнительные параметры для восходящих dns-серверов

en: Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information.
ru: Дополнительные флаги для правил, читайте справку по domain-rule для получения дополнительной информации.

en: Additional Rule Flag
ru: Флаг дополнительного правила

en: Additional Server Args
ru: Дополнительные параметры сервера

en: Additional server args, refer to the help description of the bind option.
ru: Дополнительные параметры сервера см. в справочном описании опции bind.

en: Advanced Settings
ru: Расширенные настройки

en: Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response without waiting for the actual resolution to finish.
ru: Попытка обслужить старые ответы из кэша с TTL 0 в ответе, не дожидаясь завершения фактического разрешения.

en: Automatically Set Dnsmasq
ru: Автоматическая установка dnsmasq

en: Automatically set as upstream of dnsmasq when port changes.
ru: Автоматически устанавливается в качестве восходящего потока dnsmasq при изменении порта.

en: Bind Device
ru: Привязать устройство

en: Bind Device Name
ru: Имя связанного устройства

en: Block domain
ru: Домен блокировки

en: Block domain.
ru: Домен блокировки.

en: Cache Persist
ru: Фиксированный объём кэша

en: Cache Size
ru: Размер кэша

en: Collecting data ...
ru: Сбор данных ...

en: Configure IP blacklists that will be filtered from the results of specific DNS server.
ru: Настройте списки блокировок IP-адресов, которые будут отфильтровываться из результатов работы определённого DNS-сервера.

en: Configure block domain list.
ru: Настройка списка блокируемых доменов.

en: Configure domain rule list.
ru: Настройте список правил домена.

en: Configure forwarding domain name list.
ru: Настройка списка имён доменов пересылки.

en: Custom Settings
ru: Пользовательские настройки

en: DNS Block Setting
ru: Настройка блокировки DNS

en: DNS Forwarding Setting
ru: Настройка переадресации DNS

en: DNS Server Name
ru: Название DNS-сервера

en: DNS Server group
ru: Группа DNS-серверов

en: DNS Server group belongs to, such as office, home.
ru: Группа, к которой относится DNS-сервер (например, офис, домашняя сеть).

en: DNS Server ip
ru: IP-адрес DNS-сервера

en: DNS Server port
ru: Порт DNS-сервера

en: DNS Server type
ru: Тип DNS-сервера

en: DNS domain result cache size
ru: Размер кэша результатов DNS-домена

en: DNS64 Server Settings
ru: Настройки сервера DNS64

en: Description
ru: Описание

en: Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure
ru: Сбой при пересылке dnsmasq на smartdns

en: Do not check certificate.
ru: Не проверять сертификат.

en: Do not check speed.
ru: Не проверять скорость.

en: Domain Address
ru: Адрес домена

en: Domain List
ru: Список доменов

en: Domain List File
ru: Файл списка доменов

en: Domain Rule List
ru: Список правил домена

en: Domain Rule Name
ru: Название правила домена

en: Domain Rules
ru: Правила домена

en: Domain Rules Settings
ru: Настройки правил домена

en: Domain TTL
ru: TTL домена

en: Domain TTL Max
ru: Макс. TTL домена

en: Domain TTL Min
ru: Мин. TTL домена

en: Domain prefetch
ru: Предварительная загрузка домена

en: Donate
ru: Поддержка

en: Donate to smartdns
ru: Поддержать smartdns

en: Download Files
ru: Загрузка файлов

en: Download Files Setting
ru: Настройка загрузки файлов

en: Download domain list files for domain-rule and include config files, please refresh the page after download to take effect.
ru: Загрузите файлы списка доменов для domain-rule и включите файлы конфигурации, пожалуйста, обновите страницу после загрузки, чтобы они вступили в силу.

en: Dual-stack IP Selection
ru: Выбор двухстекового IP

en: Enable
ru: Включить

en: Enable Auto Update
ru: Включить автоматическое обновление

en: Enable IP selection between IPV4 and IPV6
ru: Включить выбор IP-адреса между IPv4 и IPv6

en: Enable IPV6 DNS Server
ru: Включить DNS-сервер IPv6

en: Enable TCP DNS Server
ru: Включить TCP DNS-сервер

en: Enable daily auto update.
ru: Включите ежедневное автоматическое обновление.

en: Enable domain prefetch, accelerate domain response speed.
ru: Включите предварительную выборку домена, чтобы ускорить скорость отклика домена.

en: Enable or disable second DNS server.
ru: Включите или отключите второй DNS-сервер.

en: Enable or disable smartdns server
ru: Включить или отключить сервер smartdns

en: Exclude DNS Server from default group.
ru: Исключить DNS-сервер из группы по умолчанию.

en: Exclude Default Group
ru: Исключить группу по умолчанию

en: Fastest IP
ru: Самый быстрый IP

en: Fastest Response
ru: Самый быстрый ответ

en: File Name
ru: Имя файла

en: File Type
ru: Тип файла

en: Filtering IP with blacklist
ru: Фильтрация IP-адресов с помощью списка блокировок

en: First Ping
ru: Первый пинг

en: Force AAAA SOA
ru: Принудительно AAAA SOA

en: Force AAAA SOA.
ru: Принудительно использовать AAAA SOA.

en: Force HTTPS SOA
ru: Принудительно использовать HTTPS SOA

en: Force HTTPS SOA.
ru: Принудительно использовать HTTPS SOA.

en: General Settings
ru: Основные настройки

en: Generate Coredump
ru: Создание Coredump

en: Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/smartdns.xxx.core.
ru: Генерирует файл Coredump при падении smartdns, файл coredump находится по адресу /tmp/smartdns.xxx.core.

en: Grant access to LuCI app smartdns
ru: Предоставьте доступ к приложению LuCI smartdns

en: HTTP Host
ru: HTTP-хост

en: IP Blacklist
ru: Список блокировок IP-адресов

en: IP Blacklist Filtering
ru: Фильтрация списков блокировок IP-адресов

en: IPV6 Server
ru: Сервер IPv6

en: IPset Name
ru: Название IPset

en: IPset name.
ru: Название IPset.

en: If you like this software, please buy me a cup of coffee.
ru: Если вам понравится эта программа, пожалуйста, угостите меня чашкой кофе.

en: Include Config Files<br>/etc/smartdns/conf.d
ru: Включите файлы конфигурации<br>/etc/smartdns/conf.d

en: Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be downloaded from the download page.
ru: Включите другие файлы конфигурации из /etc/smartdns/conf.d или по собственному пути, их можно загрузить со страницы загрузки.

en: Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails.
ru: Название Ipset, Добавить результат домена в ipset при неудачной проверке скорости.

en: List of files to download.
ru: Список файлов для загрузки.

en: Listen only on the specified interfaces.
ru: Слушать только указанные интерфейсы.

en: Local Port
ru: Локальный порт

en: Log File
ru: Файл журнала

en: Log Level
ru: Уровень журнала

en: Log Number
ru: Номер журнала

en: Log Size
ru: Размер журнала

en: Marking Packets
ru: Маркировка пакетов

en: Maximum TTL for all domain result.
ru: Максимальный TTL для всех результатов домена.

en: Minimum TTL for all domain result.
ru: Минимальный TTL для всех результатов домена.

en: NFTset Name
ru: Название NFTset

en: NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]
ru: Ошибка формата названия NFTset, формат: [#[4|6]:[family#table#set]]

en: NFTset name, format: [#[4|6]:[family#table#set]]
ru: Название NFTset, формат: [#[4|6]:[family#table#set]]

en: NOT RUNNING
ru: НЕ ЗАПУЩЕНО

en: Name of device name listen on.
ru: Имя устройства, на котором осуществляется прослушивание.

en: Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: [#[4|6]:[family#table#set]]
ru: Название Nftset, Добавить результат домена в nftset при неудачной проверке скорости, формат: [#[4|6]:[family#table#set]]

en: No
ru: Нет

en: No Speed IPset Name
ru: Имя IP-сети без ограничения скорости

en: No Speed NFTset Name
ru: Название NFTset без ограничения скорости

en: No check certificate
ru: Отсутствие проверки сертификата

en: None
ru: Отсутствует

en: Only socks5 proxy support udp server.
ru: Только SOCKS5-прокси поддерживает работу с UDP-сервером.

en: Please set proxy server first.
ru: Пожалуйста, сначала установите прокси-сервер.

en: Proxy Server
ru: Сервер прокси

en: Proxy Server Settings
ru: Настройки прокси-сервера

en: Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port.
ru: URL-адрес прокси-сервера, формат: [socks5|http]://user:pass@ip:port.

en: Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port.
ru: Ошибка формата URL-адреса прокси-сервера, формат: [socks5|http]://user:pass@ip:port.

en: Query DNS through specific dns server group, such as office, home.
ru: Выполнять DNS-запросы через определённую группу DNS-серверов (например, офис, домашняя сеть).

en: RUNNING
ru: ЗАПУЩЕНО

en: Reply Domain TTL Max
ru: Максимальный TTL ответа домена

en: Reply maximum TTL for all domain result.
ru: Максимальный TTL ответа для всех результатов домена.

en: Report bugs
ru: Сообщить об ошибках

en: Resolve Local Hostnames
ru: Разрешение локальных имён хостов

en: Resolve local hostnames by reading Dnsmasq lease file.
ru: Разрешение локальных имён хостов путем чтения файла аренды dnsmasq.

en: Response Mode
ru: Режим ответа

en: Restart
ru: Перезапустить

en: Restart Service
ru: Перезапуск службы

en: Second Server Settings
ru: Настройки второго сервера

en: Serve expired
ru: Истекший сервис

en: Server Group
ru: Группа серверов

en: Server Group %s not exists
ru: Группа серверов %s не существует

en: Server Name
ru: Имя сервера

en: Set Specific domain ip address.
ru: Установите определённый IP-адрес домена.

en: Set Specific domain rule list.
ru: Установите список правил конкретного домена.

en: Set Specific ip blacklist.
ru: Установить конкретный список блокировок IP.

en: Set TLS hostname to verify.
ru: Задайте имя хоста TLS для проверки.

en: Set mark on packets.
ru: Установите метку на пакетах.

en: Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of the URL address is an IP address.
ru: Задайте HTTP-хост, используемый для запроса. Используйте этот параметр, если хост URL-адреса является IP-адресом.

en: Sets the server name indication for query. '-' for disable SNI name.
ru: Устанавливает указание имени сервера для запроса. '-' для отключения имени SNI.

en: Settings
ru: Настройки

en: Skip Address Rules
ru: Правила пропуска адресов

en: Skip Cache
ru: Пропустить кэш

en: Skip Cache.
ru: Пропустить кэш.

en: Skip Dualstack Selection
ru: Пропустить выбор двойного стека

en: Skip Dualstack Selection.
ru: Пропустить выбор двойного стека.

en: Skip Ipset Rule
ru: Пропустить правило Ipset

en: Skip Nameserver Rule
ru: Правило пропуска сервера имён

en: Skip SOA Address Rule
ru: Правило пропуска адреса SOA

en: Skip SOA address rules.
ru: Правила пропуска адреса SOA.

en: Skip Speed Check
ru: Пропустить проверку скорости

en: Skip address rules.
ru: Пропустить правила адресации.

en: Skip ipset rules.
ru: Пропустить правила ipset.

en: Skip nameserver rules.
ru: Пропустить правила сервера имён.

en: SmartDNS Server
ru: Сервер SmartDNS

en: SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest IP, supports ad filtering, and supports avoiding DNS poisoning.
ru: SmartDNS - это локальный высокопроизводительный DNS-сервер, поддерживающий поиск самого быстрого IP-адреса, поддерживающий фильтрацию рекламы и предотвращающий отравление DNS.

en: SmartDNS official website
ru: Официальный сайт SmartDNS

en: Smartdns local server port
ru: Порт локального сервера smartdns

en: Smartdns local server port, smartdns will be automatically set as main dns when the port is 53.
ru: Порт локального сервера smartdns, smartdns будет автоматически установлен в качестве основного dns, если порт равен 53.

en: Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response.
ru: Режим ответа smartdns, First Ping: возврат первого IP-адреса для пинга, Fastest IP: возврат самого быстрого IP-адреса, Fastest Response: возврат самого быстрого DNS-ответа.

en: Smartdns server name
ru: Имя сервера smartdns

en: Smartdns speed check mode.
ru: Режим проверки скорости smartdns.

en: Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries in the domains are never forwarded and always replied to with the specified IP address which may be IPv4 or IPv6.
ru: Укажите IP-адрес, который будет возвращаться для любого узла в указанных доменах. Запросы в доменах никогда не пересылаются и всегда отвечают на указанный IP-адрес, который может быть IPv4 или IPv6.

en: Speed Check Mode
ru: Режим проверки скорости

en: Speed check mode is invalid.
ru: Режим проверки скорости недействителен.

en: TCP Server
ru: Сервер TCP

en: TCP port is empty
ru: TCP-порт пуст

en: TLS Hostname Verify
ru: Проверка имени хоста TLS

en: TLS SNI name
ru: Имя SNI TLS

en: TLS SPKI Pinning
ru: Закрепление TLS SPKI

en: TTL for all domain result.
ru: TTL для всех результатов работы домена.

en: Technical Support
ru: Техническая поддержка

en: URL format error, format: http:// or https://
ru: Ошибка формата URL, формат: http:// или https://

en: Update
ru: Обновление

en: Update Files
ru: Обновление файлов

en: Upload Config File
ru: Загрузка файла конфигурации

en: Upload Domain List File
ru: Загрузка файла со списком доменов

en: Upload domain list file to /etc/smartdns/domain-set
ru: Загрузить файл со списком доменов в /etc/smartdns/domain-set

en: Upload domain list file, or configure auto download from Download File Setting page.
ru: Загрузите файл со списком доменов или настройте автоматическую загрузку на странице настройки загрузки файлов.

en: Upload domain list file.
ru: Загрузить файл со списком доменов.

en: Upload smartdns config file to /etc/smartdns/conf.d
ru: Загрузить файл конфигурации smartdns в /etc/smartdns/conf.d

en: Upstream Servers
ru: Восходящие сервера

en: Upstream Servers, support UDP, TCP protocol. Please configure multiple DNS servers, including multiple foreign DNS servers.
ru: Восходящие сервера, поддерживают протокол UDP, TCP. Пожалуйста, настройте несколько DNS-серверов, включая несколько зарубежных DNS-серверов.

en: Use Proxy
ru: Использовать прокси-сервер

en: Use proxy to connect to upstream DNS server.
ru: Использовать прокси-сервер для подключения к DNS-серверу верхнего уровня.

en: Used to verify the validity of the TLS server, The value is Base64 encoded SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not verified.
ru: Используется для проверки валидности TLS-сервера. Значение представляет собой закодированный в Base64 отпечаток SPKI, если оставить пустое значение, то валидность TLS не проверяется.

en: Write cache to disk on exit and load on startup.
ru: Запись кэша на диск при выходе и загрузка из кэша при запуске.

en: Yes
ru: Да

en: default
ru: по умолчанию

en: domain list (/etc/smartdns/domain-set)
ru: список доменов (/etc/smartdns/domain-set)

en: ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname
ru: Ошибка формата названия ipset, формат: [#[4|6]:]ipsetname

en: open website
ru: открытый сайт

en: smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)
ru: конфигурация smartdns (/etc/smartdns/conf.d)

en: smartdns custom settings
ru: пользовательские настройки smartdns

en: type
ru: тип
