en to pt_BR translation catalogue (19 entries)

en: A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>.
pt_BR: Um par <code>PublicPort;LocalPort</code>, por exemplo, <code>80;8080</code>.

en: A pair <code>PublicPort;unix:Socket</code> e.g. <code>80;unix:/var/run/nginx.sock</code>.
pt_BR: Um par <code>PublicPort;unix:Socket</code>, por exemplo, <code>80;unix:/var/run/nginx.sock</code>.

en: A single <code>Port</code> when the public port is the same as local e.g. <code>80</code>.
pt_BR: Um único <code>Port</code> quando a porta pública for a mesma que a local, por exemplo, <code>80</code>.

en: Custom config
pt_BR: Configuração Costumizada

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Destination address
pt_BR: Endereço de destino

en: Enabled
pt_BR: Ativado

en: For further information <a %s>check the documentation</a>
pt_BR: Para mais informações, <a %s>consulte a documentação</a>

en: Grant UCI access for luci-app-tor
pt_BR: Conceder acesso UCI para o luci-app-tor

en: Include configs
pt_BR: incluir configuração adicionais

en: Onion domain
pt_BR: Domínio Onion

en: Path to script which is executed after starting Tor.
pt_BR: Caminho para o script que é executado após iniciar o Tor.

en: Public ports to local
pt_BR: Portas públicas para local

en: The .onion domain is passed into the script via parameter <code>--update-onion HOSTNAME</code>.
pt_BR: O domínio .onion é passado para o script por meio do parâmetro <code>- --update-onion HOSTNAME</code>.

en: Tor Onion (Hidden) Services are proxy tunnels to your local website, SSH and other services.
pt_BR: Tor Onion (Oculto) Services são túneis proxy para o seu site local, SSH e outros serviços.

en: Tor Onion Services
pt_BR: Serviços Tor Onion

en: Tor Onion router
pt_BR: Router Tor Onion

en: Tor onion router
pt_BR: Roteador onion do Tor

en: Traffic will be forwarded to the target hostname
pt_BR: O tráfego será encaminhado para o nome de host de destino hostname
