en to de translation catalogue (26 entries)

en: -1 is all.
de: -1 ist alles.

en: -1 is unlimited.
de: -1 ist unbegrenzt.

en: Absent Interface
de: Nicht vorhandene Schnittstelle

en: Buffer message amount
de: Puffer-Nachrichtenmenge

en: Buffer time limit
de: Pufferzeitgrenze

en: Client amount upper limit
de: Clientmenge obere Grenze

en: Client statistics
de: Kundenstatistik

en: Custom Value
de: Benutzerdefinierter Wert

en: Default
de: Voreinstellung

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Grant UCI access for luci-app-udpxy
de: Erlaube UCI Zugriff für luci-app-udpxy

en: HTTP Listen interface
de: HTTP Horch-Schnittstelle

en: Ingress buffer size
de: Ingresspuffergröße

en: Log file
de: Protokolldatei

en: Multicast subscribe Source Network
de: Multicast abonnieren Quellennetzwerk

en: Multicast subscribe source interface
de: Multicast abonnieren Quellschnittstelle

en: Nice increment
de: Nettes Inkrement

en: Renew multicast subscription periodicity
de: Multicast-Abonnement-Periodizität erneuern

en: Respawn
de: Erneut starten

en: Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes
de: Einheit: Bytes, Kb, Mb; Max. 2097152 Bytes

en: Unit: seconds; 0 is skip.
de: Einheit: Sekunden; 0 ist überspringen.

en: Verbose logging
de: Ausführliche Protokollierung

en: When the network is reloaded, the udpxy is reloaded
de: Wenn das Netzwerk neu geladen wird, wird der udpxy neu geladen

en: custom
de: benutzerdefiniert

en: udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon which forwards multicast UDP streams to HTTP clients.
de: udpxy ist ein IPTV-Streamrelais, ein UDP-zo-HTTP-Multicast-Transferrelais-Daemon, das Multicast-UDP-Streams an HTTP-Clients weiterleitet.

en: unspecified
de: unspezifiziert
