en to ru translation catalogue (28 entries)

en: -1 is all.
ru: -1 - это все.

en: -1 is unlimited.
ru: -1 - неограничено.

en: Absent Interface
ru: Отсутствующий интерфейс

en: Buffer message amount
ru: Количество сообщений в буфере

en: Buffer time limit
ru: Ограничение времени буфера

en: Client amount upper limit
ru: Верхний предел количества клиентов

en: Client statistics
ru: Статистика клиентов

en: Custom Value
ru: Пользовательское значение

en: Default
ru: По умолчанию

en: Enabled
ru: Включено

en: Grant UCI access for luci-app-udpxy
ru: Предоставить UCI доступ для luci-app-udpxy

en: HTTP Listen interface
ru: Интерфейс прослушивания HTTP

en: Ingress buffer size
ru: Размер буфера входящего потока

en: Log file
ru: Файл журнала

en: Multicast subscribe Source Network
ru: Сеть источника многоадресной подписки

en: Multicast subscribe source interface
ru: Интерфейс источника многоадресной подписки

en: Nice increment
ru: Смещение приоритета приложения

en: Port
ru: Порт

en: Renew multicast subscription periodicity
ru: Периодичность обновления многоадресной подписки

en: Respawn
ru: Перезапуск при сбое

en: Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes
ru: Единицы измерения: bytes, Kb, Mb; Максимально 2097152 bytes

en: Unit: seconds; 0 is skip.
ru: Единица измерения: секунды; 0 - пропуск.

en: Verbose logging
ru: Ведение подробного журнала

en: When the network is reloaded, the udpxy is reloaded
ru: Когда сеть перезагружается, udpxy перезагружается

en: custom
ru: пользовательский

en: udpxy
ru: UDP-HTTP-прокси (udpxy)

en: udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon which forwards multicast UDP streams to HTTP clients.
ru: udpxy - это ретранслятор потоков IPTV, демон ретрансляции многоадресного трафика с UDP на HTTP, который пересылает многоадресные UDP-потоки HTTP-клиентам.

en: unspecified
ru: не определено
