en to sv translation catalogue (65 entries)

en: (none)
sv: (inga)

en: , and <var>%s</var> entries
sv: , och <var>%s</var> poster

en: , and try <var>%s</var>
sv: , och prova <var>%s</var>

en: Accept queries only from local subnets
sv: Acceptera enbart förfrågningar från lokala undernät

en: Adblock domain list is too large to display in LuCI.
sv: Adblock-domänlistan är för stor för att visa i LuCI.

en: Advanced
sv: Avancerat

en: Aggressive
sv: Aggressiv

en: Allow open recursion when record not in zone
sv: Tillåt öppen rekursion när samlingen inte är i zon

en: Authoritative (zone file)
sv: Auktorativ (zon-fil)

en: Basic
sv: Grundläggande

en: Break down query components for limited added privacy
sv: Dela upp frågekomponenterna för begränsad extra sekretess

en: Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS
sv: Bryt slingan där DNSSEC behöver NTP och NTP behöver DNS

en: Check for local program to allow forward to localhost
sv: Leta för om det lokala programmet ska tillåta vidarebefordran till localhost

en: Choose the IP versions used upstream and downstream
sv: Välj IP-versionerna som används uppströms och nerströms

en: Connect to servers using TLS
sv: Anslut till servrar genom att använda TLS

en: DHCP Link
sv: DHCP-länk

en: DHCPv4 to SLAAC
sv: DHCPv4 till SLAAC

en: DNS Cache
sv: DNS-cache

en: DNS Plugin
sv: Insticksprogram för DNS

en: DNS over TLS
sv: DNS över TLS

en: DNS64 Prefix
sv: DNS64-prefix

en: DNSSEC NTP Fix
sv: NTP-fix för DNSSEC

en: Default
sv: Standard

en: Denied (nxdomain)
sv: Nekades (nxdomain)

en: Directed Zone
sv: Riktad zon

en: Directory only part of URL
sv: Katalogen är endast en del av URL:en

en: Domain Insecure
sv: Osäker domän

en: Domain name to verify TLS certificate
sv: Namn på domänen för att bekräfta TLS-certifikat

en: Domain suffix for this router and DHCP clients
sv: Domänsuffix för den här routern och DHCP-klienter

en: EDNS Size
sv: EDNS-storlek

en: Edit '
sv: Redigera

en: Edit 'server:' clause options for 'include:
sv: Redigera 'server:' klausul-alternativen för 'inkludera:

en: Edit: Extended
sv: Redigera: Förlängd

en: Edit: Server
sv: Redigera: Server

en: Edit: UCI
sv: Redigera: UCI

en: Edit: Unbound
sv: Redigera: Utgående

en: Enable
sv: Aktivera

en: Enable DNS64
sv: Aktivera DNS64

en: Enable DNSSEC
sv: Aktivera DNSSEC

en: Enable Unbound
sv: Aktivera Utgående

en: Enable the DNS64 module
sv: Aktivera DNS64-modulen

en: Enable the DNSSEC validator module
sv: Aktivera DNSSEC-valideringsmodulen

en: Enable the initialization scripts for Unbound
sv: Aktivera initialiseringsskript för Utgående

en: Enable this directed zone
sv: Aktivera den här riktade zonen

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: Extended Statistics
sv: Förlängd statistik

en: Extended statistics are printed from unbound-control
sv: Utökad statistik skrivs ut från unbound-control

en: Files
sv: Filer

en: Filter Entire Subnet
sv: Filtrera hela undernätet

en: Filter Private Address
sv: Filtrera privat adress

en: Forward
sv: Vidarebefordra

en: Forward (simple handoff)
sv: Vidarebefordra (enkel handlämning)

en: Forward TLS
sv: Vidarebefordra TLS

en: Host/MX/SRV/CNAME RR
sv: Värd/MX/SRV/CNAME RR

en: Hostname, All Addresses
sv: Värdnamn, Alla adresser

en: Hostname, Primary Address
sv: Värdnamn, Primär adress

en: Ignore
sv: Ignorera

en: Log
sv: Logg

en: Save
sv: Spara

en: Servers
sv: Servrar

en: Statistics
sv: Statistik

en: Type
sv: Typ

en: Zones
sv: Zoner

en: default
sv: standard

en: never
sv: aldrig
