en to fr translation catalogue (29 entries)

en: 5 Minute
fr: 5 minutes

en: Cancel
fr: Annuler

en: Clear data for all interfaces
fr: Nettoyer les données pour toutes les interfaces

en: Could not load graph, no data available:
fr: Impossible de charger le graphique, aucune donnée n'est disponible :

en: Daily
fr: Journalier

en: Delete
fr: Effacer

en: Delete data for ALL interfaces
fr: Supprimer les données de TOUTES les interfaces

en: Delete interface <em>%h</em>
fr: Supprimer l’interface <em>%h</em>

en: Delete…
fr: Supprimer…

en: Grant access to LuCI app vnstat2
fr: Accorder l'accès à l'application LuCI vnstat2

en: Graphs
fr: Graphique

en: Hourly
fr: Horaire

en: Loading graphs…
fr: Chargement des graphiques…

en: Monitor interfaces
fr: Surveiller les interfaces

en: Monthly
fr: Mensuel

en: No monitored interfaces have been found. Go to the configuration to enable monitoring for one or more interfaces.
fr: Aucune interface surveillée n'a été trouvée. Allez dans la configuration pour activer la surveillance d'une ou plusieurs interfaces.

en: No unconfigured interfaces found in database.
fr: Aucune interface non configurée trouvée dans la base de données.

en: Summary
fr: Résumé

en: The data will be removed from the database permanently. This cannot be undone.
fr: Les données seront définitivement supprimées de la base de données. Il n'est pas possible de revenir en arrière.

en: The interface will be removed from the database permanently. This cannot be undone.
fr: L'interface sera définitivement supprimée de la base de données. Ça ne peut pas être annulé.

en: The selected interfaces are automatically added to the vnStat database upon startup.
fr: Les interfaces sélectionnées sont automatiquement ajoutées à la base de données vnStat au démarrage.

en: These interfaces are present in the vnStat database, but are not configured above.
fr: Ces interfaces sont présentes dans la base de données vnStat, mais ne sont pas configurées ci-dessus.

en: Traffic Monitor
fr: Moniteur de trafic

en: Unconfigured interfaces
fr: Interfaces non configurées

en: Warning: The service is not running, graphs will not be updated!
fr: Avertissement : Le service n'est pas en cours d'exécution, les graphiques ne seront pas mis à jour !

en: Yearly
fr: Annuel

en: vnStat
fr: VnStat

en: vnStat Graphs
fr: Graphiques VnStat

en: vnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network traffic for the selected interface(s).
fr: VnStat est un outil de surveillance du réseau pour Linux qui garde un journal du trafic du ou des interface(s) sélectionnée(s).
