en to nb_NO translation catalogue (6 entries)

en: <i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails.
nb_NO: <i>Gjelder for Ping Restart, Restart Grensesnitt og Kjør Skript</i> <br /> Spesifiser grensesnittet for å overvåke og reagere hvis en ping over det mislykkes.

en: Address family for pinging the host
nb_NO: Adressefamilie til pinging av verten

en: General Settings
nb_NO: Generelle innstillinger

en: Mode
nb_NO: Modus

en: Period
nb_NO: Watchcat tillater oppsett av periodisk omstart når tilknytningen til Internett har gått tapt en gitt periode.

en: Windows: 32 bytes
nb_NO: Ved omstart av systemet vil watchcat utløse en myk omstart. Å skrive inn et tall annet enn null her vil utløse en forsinket hard omstart hvis den mye misslykkes. Skriv inn antall sekunder for å skru på, og 0 for å skru av.
