en to da translation catalogue (14 entries)

en: Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use
da: Vælg værten til at vågne op, eller indtast en brugerdefineret MAC-adresse, der skal bruges

en: Dismiss
da: Afvis

en: Grant access to wake-on-lan executables
da: Giv adgang til eksekverbare wake-on-lan

en: Host to wake up
da: Vært der skal vågne op

en: Network interface to use
da: Netværks interface til brug

en: No target host specified!
da: Ingen målvært angivet!

en: Send to broadcast address
da: Send til udsendelsesadresse

en: Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one
da: Nogle gange virker kun et af de to værktøjer. Hvis den ene fejler, så prøv den anden

en: Specifies the interface the WoL packet is sent on
da: Specificerer interface WoL-pakken sendes på

en: Starting WoL utility…
da: Starter WoL-værktøjet…

en: Wake on LAN is a mechanism to boot computers remotely in the local network.
da: Wake on LAN er en mekanisme til fjernstart af computere i det lokale netværk.

en: Wake up host
da: Vågn op vært

en: Waking host
da: Vågnende vært

en: Waking host failed:
da: Vækning af vært mislykkedes:
